Dory Carr-Harris, tłumaczenie Ana Zalewska