ISIS

"Oko Mosula ": Kako se irački bloger uhvatio u koštac sa ISIS-om

"Naravno da sam se plašio da će me ISIS otkriti i ubiti, ali sam se mnogo više plašio užasnih stvari koje bi mogli da urade mojoj porodici."
15.11.17

Ovaj članak prvobitno je objavljen na VICE Arabia

Kada je početkom juna 2014. godine ISIS zauzeo Mosul, grad na severu Iraka, jedan meštanin pokrenuo je blog kako bi izveštavao ljude u Mosulu i van njega o tome šta se zapravo dešava pod ovim terorističkim režimom. Samoproklamovani "ne-novinar" pokrenuo je Mosul Eye, gde je najprostije beležio odluke, kretanja i planirane akcije ISIS-a po Mosulu – ponekad dobijajući informacije o njima prosto ćaskajući sa vojnicima na ulici. Članci su varirali od dnevnih izveštaja o situaciji u gradu, do najnovijih informacija o kontra- ofanzivnim operacijama i detaljnim zapisima o ISIS-ovoj strategiji.

Reklame

Internet stranica nastavila je da objavljuje tokom trogodišnje okupacije Mosula. Priča se da su neki njeni postovi pomogli iračkoj vojsci da otkrije nekoliko štabova grupe. Ali kako je popularnost stranice rasla, rastao je i broj pretnji smrću koje je ISIS slao njenom autoru – obično preko mejlova i komentara na postove na blogu. Sve je eskaliralo do tačke kada je autor osetio da je toliko ugrožen da mora da pobegne iz Iraka neposredno pre nego što je grad oslobođen u julu 2017. godine.

VICE Arabia je pričao sa tvorcem stranice Eye, pod uslovom da on ostane anoniman, da bismo saznali zašto je pokrenuo ovaj blog, kako je izgledalo biti na meti ISIS-a i šta ga čeka u budućnosti.

VICE: Šta te je motivisalo da pokreneš Ain Al Mosul?

Ain Al Mosul: Onog dana kada je ISIS okupirao Mosul, sve je delovalo mračno i bezizgledno. Do tog trenutka sam već koristio svoju ličnu Fejsbuk stranicu da objavljujem vesti i informacije, tako da sam odlučio da odem korak dalje i pokrenem blog kako bih pokušao da dokumentujem sve ono što se događa u gradu. Ubrzo nakon što sam počeo da blogujem, na desetine ljudi pokušalo je da stupi u kontakt sa mnom, ali nikad se nisam odazvao iz straha da se radi o borcima ISIS-a koji žele da me pronađu.

Odakle ti hrabrosti da vodiš blog kao što je ovaj?

Da budem iskren, nikad sebe nisam doživljavao kao nekoga ko je dovoljno hrabar da uradi tako nešto. Kad sam počinjao, ISIS je besomučno širio lažnu propagandu o tome kako su ih stanovnici grada dočekali s dobrodošlicom i kako pod njihovom kontrolom svi žive u miru i blagostanju. Samo sam želeo da pomognem građanima tako što ću im otkriti istinu. Što sam bio usredsređeniji na svoj zadatak, lakše ga je bilo obavljati.

Reklame

Odakle si dobijao informacije?

Prosto bih se šetao napolju i beležio kako se borci ISIS-a ophode prema ljudima –mada se nikad nisam mašio olovke ili telefona da bih dokumentovao ono što sam video. Sve bih pamtio u glavi, potom zapisivao čim dođem kući.

Jesi li, dakle, lično razgovarao sa nekim borcem ISIS-a?

Naravno, kad bih ih sreo na pijaci ili na nekom drugom javnom mestu. Obično sam se osećao dovoljno samouvereno da uđem u raspravu sa njima o religiji i politici, zato što dobro poznajem njihovu ideologiju. Mada je jednom razgovor postao pomalo ostrašćen kad su me pitali da li sam se zakleo na vernost njihovom vođi Abu Bakr al-Baghdadiju. Da sam rekao da jesam, možda bi od mene tražili da uradim nešto čime ću dokazati svoju vernost, ali da sam rekao da nisam, možda bi me ubili. Srećom, uspeo sam da izbegnem pitanje menjanjem teme.



Kad si bio najbliže tome da budeš uhvaćen?

Jednog dana, nakon razgovara sa nekim borcima ISIS-a, glupavo sam odjurio pravo kući i odmah postavio blog o veoma konkretnoj temi sa kojom su mi se poverili. Nekoliko dana kasnije video sam te iste ljude i oni su tražili od mene da im objasnim kako se ta konkretna informacija našla na toj internet stranici. Potpuno sam negirao da uopšte znam o kojoj se internet stranici radi ili bilo šta o osobi koja je vodi. Onda su mi ispričali na koje su sve načine pokušali da ulove lika koji vodi tu stranicu. Bilo je veoma zastrašujuće.

Reklame

Šta su sve radili da bi te pronašli? ISIS je imao pristup ličnim informacijama svih korisnika interneta u Mosulu, zar ne?

Jeste – i ponovo, imao sam neverovatne sreće. ISIS jeste prisilio provajdere da im predaju lične informacije o svim korisnicima u gradu, kako bi mogli da nadgledaju svačije aktivnosti. Ali ja sam imao prijatelja koji je vlasnik internet provajdera. Plaćao sam mu duplo za svoju internet vezu, da ne bi predao moje informacije ISIS-u.

Kako se sve to lično odrazilo na tebe?

Naravno da sam se plašio da će me ISIS otkriti i ubiti, ali sam se mnogo više plašio užasnih stvari koje bi mogli da urade mojoj porodici, koja nije čak ni znala da vodim taj blog. Svaki put kad bi neko zakucao na moja vrata, plašio sam se da je to ISIS. Uvek bih se u sebi pripremio na najgore.

Znaš li da li si ikada direktno ili indirektno pomogao snagama bezbednosti?

Dobijao sam poruke od ljudi u kojima se govorilo kako je moj blog pomogao iračkoj vojsci da pronalazi borce ISIS-a i njihove štabove. Naravno da sam bio srećan da su se informacije koju sam prosleđivao koristile za pomoć građanima Mosula, ali iskreno nisam nameravao da radim ništa više od dokumentovanja onoga što sam video – nisam ni novinar niti obaveštajac.

Koji je najznačajniji post koji si objavio a koji je pomogao borbi protiv ISIS-a?

Bio sam jedan od prvih koji je pisao o strukturi njihove organizacije i hijerarhiji koju su uspostavili u sklopu svoje organizacije. To je raskrinkalo njihov sistem i oslabilo ih.

Reklame

Na kraju si morao da pobegneš iz Iraka. Jesi li se sada vratio?

Najradije ne bih otkrivao gde sam sada, ali da, jesam se odlučio da pobegnem nakon što sam dobio direktnu pretnju od ISIS-a neposredno pre nego što je oslobođen Mosul. Uspeo sam da pobegnem preko Sirije uz pomoć turkmenistanskih krijumčara, nakon što sam im platio 1.000 dolara.

Šta su ti budući planovi za blog?

Lično bih voleo da ostanem aktivan, ali da se više posvetim dokumentovanju kulturnog preporoda Mosula i načina na koji mu doprinose mladi ljudi u gradu. Ili ću u nekom trenutku prosto prestati s tom aktivnošću i vratiti se svom normalnom životu.

Još na VICE.com:

Kako je gasiti požare koje podmeće ISIS dok se povlači

Zahvalite ovim ljudima za izveštaje sa prvih linija fronta protiv ISIS-a

Nekada sam živeo u Mosulu, pre tenkova, mina i vojnika