Min mamma och jag spelar in porr tillsammans

Sedan begynnelsen av internet har det haft ett enda primärt fokus: porr. Efter nästan 30 år av fortsatt ökad tillgång till snusk har vi sett i princip allting som människan kan göra porr av (som Rule 34 fastslår: "Om det existerar finns det porr om det") och moraliserande torrbollar har länge oroat sig över dess inverkan på de oskuldsfulla unga – att det inte skulle vara annat än skräp för parkpervon som sitter ihopkurad framför datorn i mörkret medan familjen sover.

Men argumentet att porr faktiskt förstör familjer har nu blivit motbevisat, i form av mor-och-dotter-duon från Tampa i Florida – 22-åriga Monica och 56-åriga Jessica, a.k.a. "The Sexxxtons", som är med i porrfilmer tillsammans.

Det här har fått rätt många att känna sig lite konstiga, eftersom det nuförtiden inte är varje dag man ser en moder med sin avkomma ligga och gurgla sperma bredvid varandra, men de kysser inte varandra eller har någon sexuell kontakt överhuvudtaget, så det är ju inte ens så konstigt, eller hur? Jag ringde The Sexxxtons för att snacka lite med dem om deras unika gåva till porrvärlden.

VICE: Hej på er. Kan ni berätta om hur ni började med porr?
Jessica: Vi var mest motiverade av pengar. Monica förlorade sitt jobb, det var jul och vi behövde pengar, så hon började dansa och det gick väldigt bra för henne där. Jag var bartender men tjänade inte så mycket pengar, så Monica föreslog att jag skulle prova porr. Jag hade aldrig gjort något sånt, men jag bestämde mig för att ge det ett försök. Jag gillade det och pengarna var bra. Sen provade hon på det och tyckte om det.

Okej, det låter väl rimligt. Men varför göra porr ihop?
Det kom producenter till oss och frågade om vi kunde vara med tillsammans. Eftersom det handlade om en mor och dotter som faktiskt är det på riktigt skulle det inte involvera någon sexuell kontakt mellan dem eftersom då skulle det bli olagligt. Så vi började med det och gillade det. Vi tyckte om att jobba ihop – vi är bara ett par skådisar som försöker nå the American dream.

Okej då. Hur gammal var du när du spelade in din första film, Monica?
Monica: Jag var 20. Min mamma och jag är väldigt öppna med varandra, så jag sa till henne att det vore en riktigt bra idé att göra porr ihop och att vi borde göra det, och så gjorde vi det.

Har ni alltid drömt om att spela in porr tillsammans?
Jag hade redan tänkt tanken eftersom jag visste att det skulle vara värt mycket pengar, men det var inte förrän någon kontaktade oss som vi faktiskt började med det.

Cool. Finns det en pappa med i bilden?
Nej, men vi bryr oss inte om det. Min mamma var ensamstående och har uppfostrat mig på egen hand, så jag bryr mig verkligen inte ett skit att jag inte har en pappa.

Har ni pojkvänner?
Min mamma har killar som hon träffar, men de är inte pojkvänner. Jag är likadan. Jag träffar folk men vi dejtar inte nödvändigtvis. Vissa av dem vet vad vi sysslar med och vissa inte.

Har ni någonsin delat på en partner utanför inspelningen?
Bara en gång. Det var en av mammas pojkvänner. Han kom förbi och vi hängde tillsammans och kollade på tv och sånt. Vi drack och hade kul och saker spårade ur lite.

Är det inte stelt att dela på en kille med din mamma?
Nä, egentligen inte. Vi har sett varandra spela in porr och sett varandra knulla, så det är verkligen ingen stor grej alls.

Vad gillar du med att spela in tillsammans?
Jag gillar bara att vara med min mamma. Men jag gillar också att knulla.

Okej. Vad tänker du vanligtvis på när du spelar in?
Jag tänker på hur mycket pengar vi kommer tjäna. Vi vill ha ett fantastiskt liv och det finns några välgörenhetsorganisationer och grejer som vi vill donera till.

Vad fint. Har ni några gränser?
Jag skulle inte hålla på med min mamma, men förutom det gör jag i princip vad som helst.

Relaterat: Vårt reportage om ballongporrstjärnor:

I ett klipp såg jag en kille knulla dig och sen stoppade han in sin snopp i din mammas mun. Är inte det lite konstigt?
Jo. Det var inte menat att det skulle hända. Det är vissa grejer som vi har diskuterat med producenterna sen dess och det var typ andra gången som vi spelade in tillsammans. Det skulle faktiskt ha tagit bort det ur filmen. Det skulle klippas bort.

Är det här något som ni vill fortsätta göra resten av era liv?
Jessica: Vi hoppas det. Jag kanske gör en till men sen får det räcka för mig. Monica får vara porrgeneralen.

Monica, vad tycker din bror om att du och din mamma spelar in porr tillsammans?
Han är 19, och så länge han har tv-spel, en dator och vad det nu än är han vill göra varje dag så är han glad. Han bryr sig inte.

Okej. Vad är det sexigaste som du nånsin sett din mamma göra?
Åh, det är svårt att säga. Vi har spelat in mycket tillsammans. Hon var med en stor svart kille en gång och jag ville knulla med honom. Han var rätt snygg.

Fick inte du knulla honom?
Nej, det var en scen som hon gjorde självständigt. Det är nog dock det sexigaste som jag sett henne göra.

Vad för typ av scener gillar du mest?
Jag gillar att göra dam-i-nöd-scener. Typ att bli kidnappad och sånt. Det är kul. Jag blev mördad en gång. Det var också jättekul.

Så du blev mördad, sen knullad?
Nej, vi blev inte knullade, vi bara mördades. Det var rätt knäppt. Vi bara mördades och det var inget sex involverat alls. De tog av oss kläderna men de knullade inte oss när vi var döda.

Skönt att höra. Tack, hörni!

Den här artikeln publicerades ursprungligen på engelska i december 2012.

Ryan Bassil finns på Twitter.