Η Ταινία Τρόμου "Winnie the Pooh" Αποσύρθηκε από τους Κινηματογράφους του Χονγκ Κονγκ

Ο σκηνοθέτης του Winnie the Pooh: Blood and Honey ήθελε να χαλάσει την παιδική νοσταλγία μας, δίνοντας στο αγαπημένο μας είδωλο απαίσια μορφή στη νέα του ταινία τρόμου. Αλλά η ταινία φαίνεται να έχει αγγίξει άλλο ευαίσθητο σημείο στο Χονγκ Κονγκ, όπου το διάσημο αρκουδάκι είναι δύσκολο θέμα λόγω της ομοιότητάς της με τον Κινέζο ηγέτη Xi Jinping.

Ο σκηνοθέτης Rhys Frake-Waterfield επιβεβαίωσε στο VICE World News ότι η ταινία δεν θα προβληθεί στην πόλη όπως είχε προγραμματιστεί, πιθανόν για πολιτικούς λόγους. «Αρχικά είχε προγραμματιστεί να προβληθεί σε πάνω από 30 κινηματογράφους και είχε εγκριθεί από την αρχή λογοκρισίας», είπε. «Τότε ξαφνικά συνέβη κάτι, το οποίο είχε ως αποτέλεσμα όλες οι ανεξάρτητες αλυσίδες κινηματογράφου να αποσυρθούν μία προς μία».

Η ταινία ήταν αρχικά προγραμματισμένη να βγει στους κινηματογράφους την Πέμπτη. Η ταινία έκανε το ντεμπούτο της σε ένα κατάμεστο κοινό στο Χονγκ Κονγκ την περασμένη εβδομάδα, πράγμα που σήμαινε ότι είχε εγκριθεί από τις αρχές. Αλλά η ανατροπή ήρθε στο φως τη Δευτέρα, όταν η Moviematic, μια τοπική κινηματογραφική ομάδα που είχε οργανώσει προβολή για την επόμενη μέρα, ανακοίνωσε ότι η εκδήλωση έπρεπε να ακυρωθεί για “τεχνικούς λόγους”».

Σε δήλωσή του την Τρίτη, ο διανομέας της ταινίας στο Χονγκ Κονγκ, VII Pillars Entertainment, ανακοίνωσε την ακύρωση των προβολών στο Χονγκ Κονγκ και το Μακάο χωρίς να αναφέρει τον λόγο. «Λυπούμαστε για την απογοήτευση και την ταλαιπωρία», έλεγε η δήλωση.

«Είμαι σίγουρος ότι δεν έχει καμία σχέση με την ταινία ή τεχνικούς λόγους», είπε ο Frake-Waterfield. «Φαντάζομαι ότι κάτι συνέβη, παρασκηνιακά».

Η ταινία έχει γίνει δοκιμή υπόθεσης για τις μεταβαλλόμενες κόκκινες γραμμές στο Χονγκ Κονγκ, το οποίο εφάρμοσε έναν νόμο λογοκρισίας ταινιών το 2021 που απαγορεύει ταινίες που θεωρούνται απειλή για την εθνική ασφάλεια. Ο νόμος εξουσιοδοτούσε επίσης τον γενικό γραμματέα της πόλης να ανακαλεί την άδεια οποιασδήποτε ταινίας, εάν θεωρούσε ότι ήταν αντίθετη με τα συμφέροντα εθνικής ασφάλειας

Κάποιοι υπέθεσαν ότι η ταινία μπορεί να θεωρήθηκε δύσκολη περίπτωση λόγω ενός μακροχρόνιου memo που το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα προσπάθησε να καταστείλει. «Το μεγαλύτερο πρόβλημα μπορεί να είναι ότι κάνει τον κόσμο να σκεφτεί τον Κινέζο ηγέτη Xi Jinping, καθώς πολλοί είπαν ότι ο Winnie the Pooh μοιάζει πολύ με τον Xi», είπε ο Johnny Man, σινεφίλ που παρακολούθησε την προβολή την περασμένη εβδομάδα, στο VICE World News.

Η ομοιότητα έχει εμπνεύσει memes και μετέτρεψε το αρκουδάκι σε πολιτικό σύμβολο μεταξύ των επικριτών του Xi και της κυβέρνησής του. Υπήρχαν υπόνοιες ότι το Christopher Robin —η ταινία δράσης του 2018 της Disney με πρωταγωνιστή επίσης τον Pooh— αποκλείστηκε στην ηπειρωτική Κίνα για τον ίδιο λόγο. Επιπλέον, οι Κινέζοι λογοκριτές των μέσων κοινωνικής δικτύωσης είχαν σβήσει εικόνες και σχόλια που παρουσιάζουν τον χαρακτήρα, αφού χρησιμοποιήθηκαν περιφρονητικά για τον Κινέζο ηγέτη.

Ο Kenny Ng, αναπληρωτής καθηγητής στην Ακαδημία Κινηματογράφου του Baptist University του Χονγκ Κονγκ, είπε ότι η ακύρωση ήταν «πιθανότατα μια πράξη αυτολογοκρισίας» από σινεμά που έχουν δεχτεί πίεση. Πρόσθεσε ότι θα μπορούσε να είναι το αποτέλεσμα παρασκηνιακών διαπραγματεύσεων μεταξύ των αλυσίδων σινεμά και των κινηματογραφικών αρχών που είναι πλέον συνηθισμένες στη βιομηχανία.

Το 2021, προτού τεθεί σε ισχύ ο νόμος περί λογοκρισίας ταινιών, ένα σινεμά υποχώρησε στις πιέσεις εφημερίδων που πρόσκεινταν φιλικά στο Πεκίνο και  ακύρωσε την προβολή ενός ντοκιμαντέρ για τις διαδηλώσεις υπέρ της δημοκρατίας το 2019, επικαλούμενο «υπερβολική προσοχή». Προηγουμένως, μέσα επικοινωνίας φιλικά προς το Πεκίνο είχαν επιτεθεί στην ταινία λέγοντας ότι η δημόσια προβολή θα μπορούσε να υποκινήσει το μίσος προς την κυβέρνηση, παραβιάζοντας τον νόμο για την εθνική ασφάλεια.

Αντί να απαγορεύσουν εντελώς την ταινία, οι Αρχές ίσως επέλεξαν «μια χαμηλών τόνων προσέγγιση» για να κατεβάσουν την ταινία χωρίς να προκαλέσουν ένταση, πρόσθεσε ο Ng.

Σε γραπτή απάντηση στο VICE World News, το Γραφείο Διαχείρισης Κινηματογράφου, Εφημερίδων και Άρθρων του Χονγκ Κονγκ, το οποίο εποπτεύει την Αρχή Λογοκρισίας Κινηματογράφου, δήλωσε ότι έχει εκδώσει πιστοποιητικό έγκρισης για την ταινία. Δεν σχολίασε τις ρυθμίσεις προβολής, για τις οποίες είπε ότι είναι «εμπορικές αποφάσεις» των κινηματογράφων.

«Με τον Pooh, θα είναι popcorn horror», είπε ο Frake-Waterfield σε πρόσφατη συνέντευξη. «Όποιος πάει να το δει, πρέπει να διασκεδάσει, να αποδεχτεί την ανάλαφρη πλευρά του».

«Δεν έχει βλέψεις σοβαρότητας», πρόσθεσε.

Περισσότερα από το VICE

Ο Αγώνας Δρόμου του Παναγιώτη από την Ηρωίνη στον Μαραθώνιο

Περάσαμε Ένα Βράδυ στο Στούντιο του "Fight Club"

Γιατί Αποκαλούμε «Μαϊμού» τις Απομιμήσεις Γνωστών Προϊόντων;

Ακολουθήστε το VICE σε Facebook, Instagram και Twitter.