Φωτογραφίσαμε το Πάρτι που Απογειώνει το Twerking

FYI.

This story is over 5 years old.

Πάρτι

Φωτογραφίσαμε το Πάρτι που Απογειώνει το Twerking

To Mami Slut έχει ως αποστολή του την απελευθέρωση των «culos» (κώλων που λέμε).
Caitlin Donohue
Κείμενο Caitlin Donohue
Erin Lee Holland
φωτογραφίες Erin Lee Holland

Το άρθρο δημοσιεύτηκε αρχικά στο VICE US.

To Mami Slut είναι ένα από τα ελάχιστα χορευτικά πάρτι της πόλης του Μεξικό που έχει ως αποστολή του το «desculonialization», την απελευθέρωση δηλαδή των «culos» (κώλων που λέμε) με latin beats. Από τη στιγμή που ξεκίνησε, πριν από περίπου ενάμιση χρόνο από τον DJ Travieza (κατά κόσμον Jovan Israel) και τη La Mendoza, το μηνιαίο σκηνικό που στήνεται στο Bahia Bar, έχει γίνει το κεντρικό σημείο συνάντησης για όλον τον queer πληθυσμό που ψάχνει ένα ασφαλές μέρος να κουνηθεί με ήχους reggaeton, cumbia, dembow και βασικά οτιδήποτε άλλο πέρα από τα κλασσικά house κομμάτια και τα hits της Madonna που ακούγονται στα περισσότερα γκέι πάρτι της πόλης.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Όπως και πολύς κόσμος που έρχεται στα πάρτι τους, η La Mendoza και ο DJ Travieza είναι καλλιτέχνες που θέλουν να πάνε πέρα από τα όρια με τη δημιουργικότητά τους. Η La Mendoza ορίζει τον εαυτό της ως «travesti», μια λέξη που έχει υιοθετηθεί από ακτιβιστές και αντιπροσωπεύει ένα αντιαποικιοκρατικό πνεύμα που απορρίπτει τις έννοιες του φύλου που ορίζει η Δύση. Όταν η La Mendoza δεν εμφανίζεται στο Mami Slut, σχεδιάζει ρούχα και μαθαίνει στον κόσμο πώς να χορεύει σε στιλ vogue. Από την άλλη, ο DJ Travieza είναι γνωστός για τα genderqueer σχέδιά του. Όταν είναι στα decks, είναι πάντα in drag. Οι δύο καλλιτεχνικές φιγούρες συνήθως φορούν παρόμοιες εμφανίσεις, επιλέγοντας περούκες σε έντονα χρώματα, με χτενίσματα Sailor Moon, σκισμένα διχτυωτά καλσόν, αβυσσαλέα ντεκολτέ και αδιανόητα τακούνια.

Το βάρος που δίνουν στο στιλ τους, έχει εμπνεύσει ασφαλώς και τον κόσμο που έρχεται στο πάρτι τους, μετατρέποντας την πίστα του Mami Slut σε πασαρέλα. Αυτιά γάτας και κολάρα σκύλων είναι κάποια από τα αξεσουάρ που μπορεί κανείς να δει εκεί. Drag queens, αλλά και τεκνά κάνουν έντονη την παρουσία τους, πληρώνοντας τα 50 πέσος που χρειάζονται, για να μπει κανείς μέσα. Εντούτοις, ένα πολύ μεγάλο ποσοστό του κοινού αποτελείται από ετεροφυλόφιλα κορίτσια, που νιώθουν ελεύθερα να χορέψουν και να εκφραστούν, χωρίς να δέχονται το διαρκές πέσιμο που βιώνουν σε άλλα reggaeton πάρτι της περιοχής. Ο Travieza και η La Mendoza ασφαλώς και δεν έχουν πρόβλημα με αυτό, μιας και οι resident DJs Mataputos και Rosa Pistola, στήνουν μια ξεκάθαρη «όλα για τα κορίτσια» ατμόσφαιρα.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Κάποιος θα μπορούσε να υποστηρίξει πως η ισότητα των φύλων σε μια πίστα δεν θα αλλάξει τον κόσμο, αλλά προσωπικά ξέρω πώς το να υπάρχει ένα θετικός χώρος για μια κοινότητα, όπως το Mami Slut, μπορεί να αλλάξει τη ζωή κάποιου ανθρώπου, επειδή αυτό ακριβώς μου συνέβη: Στο Mami Slut είμαι μια καλύτερη, πιο αυθάδης και ταυτόχρονα πιο ευγενική εκδοχή του εαυτού μου.

Θυμάμαι μια βραδιά το προηγούμενο καλοκαίρι, όταν οι φίλοι μου με σήκωσαν πάνω στη σκηνή, για να πάρω μέρος στο μηνιαίο διαγωνισμό twerking, όπου η πρώτη θέση μεταφραζόταν σε 250 πέσος. Φορούσα μια μακριά, μπλε περούκα και ένα επικίνδυνα κοντό φόρεμα. Ο αντίπαλός μου στον τελικό γύρο ήταν ένα αγόρι με ατσάλινους κοιλιακούς που έκανε τρελές φιγούρες. Δεν θα πω ψέματα, ήταν πολύ αθλητικό παλικάρι. Αλλά εγώ, είχα με το μέρος μου την εντυπωσιακή λεκάνη μου και το φανατικό κοινό μου.

Στο τέλος, ο Travieza δεν μπορούσε να καταλάβει ποιος από τους δύο μας δημιουργούσε περισσότερα ουρλιαχτά στο κοινό. Φαινόταν κάπως άδικο το ότι το κοινό του Mami Slut έπρεπε να διαλέξει ανάμεσα σε μένα και τον κύριο Κοιλιακοί, μιας και ήμασταν και οι δύο φοβερά παραδείγματα χορευτικής τελειότητας. «Να το πούμε ισοπαλία;», ρώτησε. Τα μάτια του κύριου Κοιλιακοί έλαμψαν και άρπαξε το μικρόφωνο: «Θα μοιραστούμε το βραβείο!», είπε. Είχαμε κατακτήσει τη βραδιά και τα κόμπλεξ μας. Ευχαριστώ για την αγάπη που μοιράστηκες μαζί μου Mami Slut, φιλάκι και perreo duro para ti , siempre.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Παρακάτω ακολουθούν περισσότερες φωτογραφίες από το Mami Slut της Erin Lee Holland.