Ένας από τους Βομβιστές του Παγκόσμιου Κέντρου Εμπορίου Μιλά για το ISIS και τις Μαζικές Ένοπλες Επιθέσεις

To θέμα δημοσιεύτηκε αρχικά στο VICE US.

Ο Eyad Ismoil είναι ένας από τους έξι άνδρες που καταδικάστηκαν για τις επιθέσεις στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου το 1993. Γεννημένος στο Κουβέιτ από Παλαιστίνιο πατέρα και Ιορδανή μητέρα, καταδικάστηκε σε 240 χρόνια φυλάκιση γιατί οδήγησε ένα ενοικιαζόμενο βαν παγιδευμένο με βόμβα μέσα σε γκαράζ, σκοτώνοντας έξι άτομα και τραυματίζοντας περίπου 1.000 ακόμα. Στη διάρκεια της δίκης του, επέμεινε ότι ήταν αθώος και πως δεν γνώριζε τι ήταν μέσα στο φορτηγό. Αλλά 20 χρόνια μετά από τη σύλληψή του και το θάψιμό του στα μπουντρούμια της φυλακής ADX Super Max στο Κολοράντο, ο Ismoil μεταφέρθηκε σε κανονική φυλακή, στη Δυτική Βιρτζίνια, στην ομοσπονδιακή φυλακή υψίστης ασφαλείας USP Hazelton όπου βρίσκομαι.

Ο Ismoil είναι ο συνεργάτης μου σε ένα από τα κέντρα πόρων στο σωφρονιστικό κατάστημα που δίνει στους κρατουμένους μια ευκαιρία να διακόψουν τον τζόγο, τα ναρκωτικά και τη βία στοιχεία που συνθέτουν τη μονότονη ζωή στη φυλακή. Τον βρίσκω εξαιρετικά έξυπνο και ταπεινό άνδρα. Για κάποιον που υποτίθεται ότι «μισεί τους άπιστους», δεν δείχνει σημάδια απέχθειας προς την πλειοψηφία των κρατουμένων και το προσωπικό που ανοιχτά τον περιφρονούν.

Παρόλα αυτά, η εθνικότητα του Ismoil και η φύση του εγκλήματός του τον κάνουν στόχο. Κάθε φρικιαστικό γεγονός που εμφανίζεται στις ειδήσεις αυξάνει την περιφρόνηση προς το πρόσωπό του ακόμα περισσότερο, αλλά έχοντας μιλήσει με τον τύπο, ένιωσα λιγότερο από σοκαρισμένος με την έκρηξη της ριζοσπαστικής ισλαμικής τρομοκρατίας τις δύο τελευταίες δεκαετίες. Πράγματι, όταν ρώτησα για πρώτη φορά τον Ismoil για το ISIS μετά τις επιθέσεις στο Παρίσι, μου απάντησε με μια ερώτηση: «Γιατί πιστεύεις ότι το έκαναν;»

Απάντησα με το μόνο πράγμα που γνώριζα: «Μας μισούν».

Χαμογέλασε και έπαιξε με τα μάτια του, σαν να έλεγε ότι δεν ήξερα τίποτα. Μόλις είχε γεννηθεί, μια απίθανη γνωριμία ανάμεσα σ' έναν χίπι ληστή τραπεζών από το Πίτσμπουργκ και έναν καταδικασμένο τρομοκράτη από τη Μέση Ανατολή.

Προσφάτως κάθισα στο ίδιο τραπέζι με τον αδύνατο, γενειοφόρο 44χρονο μουσουλμάνο, για να μάθω τις απόψεις του για το Ισλαμικό Κράτος, τη μαζική ένοπλη επίθεση στο Σαν Μπερναντίνο και άλλες τραγωδίες όπως την επίθεση στην οργάνωση Planned Parenthood στο Κολοράντο. Είπε ότι για να επιλυθεί το πρόβλημα μεταξύ εξτρεμιστών στη Μέση Ανατολή και τη Δύση, ήταν σημαντικό να μιλήσουν «άνθρωπος με άνθρωπο» αλλά παράλληλα έκανε σαφές ότι συμμερίζεται κατά κάποιο τρόπο τις ενέργειες του Ισλαμικού Κράτους. Όπως είναι αναμενόμενο, πολλές από τις απόψεις του θα θεωρούνταν φρικτές για τη συντριπτική πλειοψηφία των Αμερικανών, αλλά η συζήτησή μας μου άνοιξε το παράθυρο στην κοσμοθεωρία των ανθρώπων που πιστεύουν ότι οι ΗΠΑ φταίνε για την τρομοκρατία.

VICE: Ως ισλαμιστής τρομοκράτης από μια παλαιότερη γενιά, ποια η αίσθησή σου για την ταυτότητα των μελών του Ισλαμικού Κράτους και από πού προήλθαν;
Eyad Ismoil: Το ISIS δεν είναι τζιχαντιστές που στρατολογήθηκαν από όλο τον κόσμο για να πολεμήσουν. Είναι σουνίτες μουσουλμάνοι που έχουν ζήσει 25 χρόνια πολέμων, βασανιστηρίων και βιασμών. Είναι οι λαοί του Ιράκ και της Συρίας που έχουν υποφέρει από τους άδικους πολέμους που άρχισε η αμερικανική κυβέρνηση. Και όταν οι ΗΠΑ απέσυραν το μεγαλύτερο μέρος των δυνάμεών τους από το Ιράκ το 2010, οι σιίτες και η κυβέρνηση Μαλίκι άρχισαν να σκοτώνουν τους σουνίτες μέρα-νύχτα υπό την επίβλεψη των Αμερικανών.

Η απάντηση των ΗΠΑ ήταν πως «πρόκειται για εσωτερικό πρόβλημα. Δεν θέλουμε να παρέμβουμε στα δικά τους πράγματα». Η εκπομπή Rise of ISIS (Η Άνοδος του ISIS) το έδειξε αυτό, αν και προσπάθησαν να το διαστρεβλώσουν λες και το ISIS είναι εξωγήινοι που προσπαθούν να επωφεληθούν από τις σφαγές που οι σιίτες (η ιρακινή κυβέρνηση) διαπράττουν εις βάρος των σουνιτών και να κάνουν το λαό να ορκιστεί πίστη.

Αλλά το γεγονός που κάθε Άραβας και μουσουλμάνος γνωρίζει, είναι ότι το ISIS είναι ο λαός του Ιράκ και της Συρίας. Για αυτό, επικεφαλής του ISIS είναι ο Abu Bakr Baghdadi. Ήταν κρατούμενος σε αμερικανική φυλακή στο Ιράκ στη διάρκεια της κατοχής για περίπου τέσσερα χρόνια και είναι γνωστός ως λόγιος από την οικογένεια του Προφήτη. Είναι πολύ μεγάλη οικογένεια στο Ιράκ. Για αυτό, πολλοί από τους σουνίτες ορκίστηκαν πίστη σ' αυτόν.

Δεν χρειάζεται να στρατολογήσεις κόσμο για το ISIS. Είναι μουσουλμάνοι από όλο τον κόσμο που είδαν την αδικία μετά από 25 χρόνια και θέλουν να βοηθήσουν τα αδέρφια τους. Αυτό που πρέπει να καταλάβεις είναι ότι οι Ιρακινοί είναι πιο πεισματάρηδες στον μουσουλμανικό κόσμο. Δεν θα δεχθούν κατοχή ή ταπείνωση.

Μέρα με τη μέρα, όλα αυτά μαζεύονται, μέχρι που το ηφαίστειο εκρήγνυται και να τι συμβαίνει στο Ιράκ και τη Συρία με το όνομα ISIS.

Σε εξέπληξε ότι το Ισλαμικό Κράτος επιτέθηκε στο Παρίσι;
Ο κόσμος στην Αμερική ρωτάει γιατί το ISIS έκανε αυτό το πράγμα. Αλλά κι ο κόσμος στη Μέση Ανατολή ρωτάει «γιατί οι ΗΠΑ μας το κάνουν αυτό;». Μπες στη θέση τους. Η Γαλλία βομβαρδίζει εδώ και έναν χρόνο το Ιράκ και πιο πρόσφατα στη Συρία, καταστρέφοντας τα πάντα· γυναίκες, παιδιά, κτήρια. Η βόμβα δεν κάνει διάκριση μεταξύ ISIS ή γυναικών και παιδιών - απλά καταστρέφει.

Σε μια πρόσφατη έκδοση της USA Today, η αρχηγός της αεροπορίας Deborah Lee James είπε «δουλειά μας είναι να σκοτώνουμε τρομοκράτες και η δουλειά είναι καλή». Για εκείνους είναι δουλειά. Αλλά πρόκειται για ανθρώπινη ζωή. Η ανθρώπινη ζωή έχει δικαίωμα να υπάρχει όπως επιθυμεί.

Φαντάσου το Ιράκ και τον λαό της Συρίας. Μετά από έναν χρόνο βομβαρδισμών, βλέπεις τον λαό σου να σκοτώνεται, τη γη σου να καταστρέφεται, τα παιδιά σου να φοβούνται να κάνουν ο,τιδήποτε άλλο πέρα από το να κρύβονται σε γωνίες όλη μέρα. Κι όλο αυτό προέρχεται από τις βόμβες που έρχονται από τον ουρανό και δεν μπορείς να το σταματήσεις. Τι θα έκανες;

Αλλά ακόμα κι αν πιστεύεις ότι η γαλλική αεροπορική επίθεση είναι λάθος, πώς αυτό δικαιολογεί την τρομοκρατία;
Αυτό μου θυμίζει μια ιστορία. Ήταν ένα λιοντάρι, μια τίγρης και μια ζέβρα. Το λιοντάρι παραπονιέται ότι κάτι πάει στραβά στη ζούγκλα· δεν βρέχει. Έτσι, θέλει να καταλάβει τι πήγε λάθος ώστε να ξαναφέρουν τη βροχή. Συναντώνται οι τρεις τους και λέει πρώτο το λιοντάρι. «Αυτό που έκανα ήταν ότι είδα μια αντιλόπη, τη σκότωσα και την έφαγα». ΟΚ, όλοι συμφώνησαν πως δεν πειράζει. Η τίγρης μίλησε δεύτερη. Λέει, λοιπόν, «είδα ένα κουνέλι, το κυνήγησα, το σκότωσα και το έφαγα». ΟΚ, όλοι συμφώνησαν πως δεν πειράζει. Τελευταία μίλησε η ζέβρα. «Αυτό που έκανα ήταν ότι είδα αυτό το χορταριασμένο σημείο και έφαγα λίγο για να ικανοποιήσω την πείνα μου». «Πιάστε την» είπαν το λιοντάρι και η τίγρης οργισμένοι.

Οπότε, το ερώτημα θα έπρεπε να είναι ποιος πρέπει να κατηγορηθεί πρώτος; Πείτε και τις δυο πλευρές της ιστορίας.

Τι σκέφτεσαι για την επίθεση στο Σαν Μπερναντίνο;
Το πρώτο πράγμα που ήρθε στο μυαλό μου όταν είδα την επίθεση στην Καλιφόρνια ήταν «ελπίζω να μην είναι μουσουλμάνοι». Σκέφτηκα έτσι για πολλούς λόγους. Πρώτον, τα θύματα είναι πολίτες· δεν έχουν καμία σχέση μ' αυτό. Η θρησκεία μου απαγορεύει τις επιθέσεις σε πολίτες. Δυστυχώς, πολλοί μουσουλμάνοι δεν γνωρίζουν πολλά για το Ισλάμ.

Δεύτερον, κάθε φορά που μπαίνεις σε μια χώρα με βίζα, η βίζα που λαμβάνεις είναι ένα συμβόλαιο. Το να σπάσεις ένα συμβόλαιο απαγορεύεται από το Ισλάμ. Πρέπει να σέβεσαι τον νόμο της γης όπου ζεις. Τρίτον, όσα χρόνια παρακολουθώ τις ειδήσεις, φαίνεται ότι όλα τα μέσα ενημέρωσης είναι ελεγχόμενα. Γνωρίζουν πώς να χρησιμοποιήσουν ένα γεγονός, να ρίξουν κι άλλο λάδι στη φωτιά. Όταν είναι μουσουλμάνοι εκείνοι που κάνουν πράξεις βίας, υπάρχει 24ωρη κάλυψη. Αλλά όταν δεν είναι μουσουλμάνοι, το θέμα φεύγει γρήγορα από την επικαιρότητα.

Και η επίθεση στην Planned Parenthood;
Αυτό που έκανε εκείνος ο άνδρας είναι χειρότερο από αυτό που κάνουν οι γιατροί. Εάν αυτό είναι που τον έχει θυμώσει, ότι δηλαδή αφαιρούν ζωές, εκείνος έκανε χειρότερο κακό. Το Ισλάμ δεν πιστεύει στην έκτρωση - όλες οι ζωές είναι πολύτιμες. Αλλά, αυτό που έκανε ήταν να σκοτώσει ενήλικους οι οποίοι έχουν μεγαλώσει. Πώς προσπαθεί να λύσει το πρόβλημα;

Εάν η κυβέρνηση λέει ότι δεν υπάρχει πρόβλημα, τότε χάνεις και πρέπει να το αποδεχθείς. Είναι μέρος της ζωής. Πρέπει να προσπαθήσουν να λύσουν το πρόβλημα με την κυβέρνηση, όχι με τους γιατρούς που κάνουν αυτό το οποίο η κυβέρνηση λέει ότι είναι νόμιμο. Βλέπεις, υπάρχουν συμπτώματα των προβλημάτων που μπορείς να θεραπεύσεις, όμως πρόκειται για προσωρινή θεραπεία. Ή μπορείς να θεραπεύσεις το πρόβλημα στη ρίζα του, που είναι μόνιμο.

Για κάθε δράση, υπάρχει αντίδραση. Εάν πετάξεις μια μπάλα στον τοίχο, θα επιστρέψει προς το μέρος σου. Εάν ρίξεις δυνατά την μπάλα, θα επιστρέψει δυνατά προς εσένα. Αυτό είναι το πρόβλημα με όλες τις πλευρές σ' αυτούς τους πολέμους. Σε χτυπάμε, επιστρέφεις το χτύπημα. Σε χτυπάμε δυνατά; Χτυπάς δυνατότερα. Μπρος-πίσω, μπρος-πίσω. Κανείς δεν κερδίζει. Και οι δυο πλευρές καταλήγουν να βιώνουν τον θάνατο και την καταστροφή.

Δεν είναι Άραβες αυτοί οι οποίοι σχηματίζουν τους τρομοκρατικούς πυρήνες που επιτίθενται στους Δυτικούς;
Οι Άραβες δεν ριζοσπαστικοποιούνται μόνοι τους. Η δράση της κυβέρνησής σου τους ριζοσπαστικοποιεί. Ο μουσουλμανικός λαός της Γαλλίας και της Ευρώπης βλέπουν τις φωτογραφίες· ρίχνουν βόμβες μέρα-νύχτα. Οι πρόσφυγες, εκατομμύρια που δραπετεύουν από τον πόλεμο. Είναι φρικτές εικόνες. Νομίζεις ότι θα έπρεπε να πουν «Ζήτω η Γαλλία»;

Βλέπεις, οι Άραβες θέλουν να ζήσουν με τον τρόπο που θέλουν να ζήσουν. Κάθε αιώνα υποφέρουμε από δικτάτορες και τύραννους οι οποίοι υποστηρίζονται από τη Δύση. Θέλουμε να ζήσουμε μια αξιοπρεπή ζωή, αυτό είναι όλο. Οι Δυτικοί θέλουν να ζήσουμε με τον νόμο του ανθρώπου. Εμείς, οι Άραβες, δεν μπορούμε να ζήσουμε όπως οι Δυτικοί. Είμαστε διαφορετικοί από αυτούς. Το μόνο πράγμα που μας κρατά είναι το Ισλάμ. Διότι στο Ισλάμ, η ειρήνη, η δικαιοσύνη, έρχονται από τον ουρανό. Από τον Έναν που δημιούργησε τη γη και τον άνθρωπο, ξέρει καλύτερα.

Εάν έχουμε Άραβα ηγέτη χωρίς το Ισλάμ, μετατρέπεται σε δικτάτορα. Το ISIS διακήρυξε το Ισλαμικό Κράτος γιατί μετά από έναν αιώνα ζωής κάτω από δικτάτορες οι ΗΠΑ έφυγαν και διόρισαν έναν καινούριο. Αυτή ήταν η θεραπεία τους για το σύμπτωμα. Μια προσωρινή θεραπεία. Μετά ήρθε το ISIS και το πρόβλημα είναι ακόμα χειρότερο.

Πώς μπορούμε να λύσουμε το πρόβλημα;
Για να λύσουμε το πρόβλημα οριστικά, πρέπει όλοι να γίνουμε άνθρωποι. Πρέπει οι άνθρωποι να μιλούν μεταξύ τους. Αφήστε τους ανθρώπους να διαλέξουν ότι θέλουν. Αφήστε τους ήσυχους. Όλοι μπορούν με μια φωνή να πουν «αρκετά». Πόσο καιρό θα το κάνουμε; Για ολόκληρη τη ζωή μας;

Είναι ο νόμος της ζούγκλας με τον οποίο ζούμε σήμερα. Μας δόθηκε περισσότερη λογική από αυτό. Περπατάμε με τα δυο πόδια, με το κεφάλι μας ψηλά. Αλλά αυτή τη στιγμή περπατάμε με τα κεφάλια μας κάτω. Πρέπει να σηκώσουμε τα κεφάλια μας και να χρησιμοποιήσουμε τους εγκεφάλους που ο Θεός δημιούργησε για εμάς.

Περισσότερα από το VICE

Φωτογραφίζοντας την Περιοχή της Αμερικής που Είναι Ακατάλληλη για να Ζεις

Η Μετά Θάνατον Ζωή στο Facebook

Μια Βόλτα με τον Ν.Ο.Ε. στα Νότια Προάστια