Fotografii cu lucrurile pe care le lasă în urmă oamenii care fug de Statul Islamic

N-au rămas multe adăposturi sigure în Irak. Erbil, unul dintre ele, a văzut un aflux masiv de persoane strămutate intern în ultimii doi ani, ca urmare a răspândirii alarmante și brutale a forțelor ISIS pe teritoriul Irakului.

Souk Al-Lenga, o cunoscută piață de vechituri din Erbil, vinde articole second-hand din tot Kurdistanul și e un loc comun pentru a face rost de lucruri, atât pentru turiști și cât pentru localnici. În ultimii doi ani, piața s-a dezvoltat pentru a acoperi nevoile oamenilor strămutați, care și-au părăsit casele ca să scape din calea războiului, deseori doar cu hainele de pe ei.

Cum se apropie iarna, acești oameni caută o modalitatea ieftină să-și refacă garderoba și să le fie cald. Am întrebat câteva persoane pe care le-am întâlnit care sunt lucrurile de care au cea mai mare nevoie. Cei mai mulți n-au vrut să-și arate fețele, de dragul siguranței familiilor lor. Uite ce ne-au spus.

Mohamed Moneeb, 38 de ani, din Mosul

„Am căutat haine de iarnă. Asta e o rochie pentru fiica mea. Doar s-o văd fericită și mă emoționez. Avem nevoie de haine, pentru că n-am rămas cu nimic. Ne-am lăsat casele și acum plătim chirie. Viața e grea pentru noi."

Barzan Hussain Mohammed, 21, strămutat din Shirqat

„Motivul pentru care mi-a plăcut această bluză e că avea un preț bun. Am lăsat absolut tot în urmă când am fugit. N-am nicio haină de iarnă, așa că sper că bluza asta îmi va ține de cald."

Khawla Mowaffaq Ahmed, 35, văduv cu patru copii

„Am cumpărat acest top pentru că asta-mi permit. Am împrumutat bani ca să-l cumpăr. A venit iarna și n-avem haine."

Mahmood Hamad Hassan, 54, profesor șomer, strămutat din Ramadi

„Mă uit după o haină pentru fratele meu. Locuiește cu mine în Erbil, dar are de gând să se-ntoarcă la Ramadi, acum c-a fost eliberat. Așa că haina e să-i țină de cald pe parcursul drumului."

Maysa Anwar, 20, studentă la Școala de Asistente, strămutată din Salaheddin

„Rochia asta lungă e singurul lucru potrivit să-l port în spital. Sper ca cei de la școală să fie de acord, altfel va trebui s-o returnez. Fac cumpărături la piața de vechituri pentru că găsesc orice aici; pentru muncă, pentru casă și haine pentru afară. Iar prețurile sunt bune."

Qasim Manaa, 33, fost taximetrist în Salaheddin

„Asta e achiziția mea preferată. Îmi place geaca asta cel mai mult, fiindcă a ales-o fiica mea. Prețurile sunt rezonabile aici. Am plecat fără haine, în afară de cele de pe noi, iar acum avem nevoie de unele pentru iarnă. Hainele de aici sunt curate și se potrivesc copiilor."

Mahmud Jadaan, 18, care speră să studieze Economia când se va întoarce în Fallujah, la sfârșitul anului

„E o rochie drăguță și simplă, care-i place surorii mele. Am venit să cumpăr haine pentru sora mea; ei vin mai des. Eu? Nu atât de des. Prețurile de aici sunt bune și ai multe opțiuni din care să alegi."

Zaid Saleh, 11, din Salaheddin

„Mi-a plăcut jucăria asta. Îmi plac lucrurile diferite, mă fac fericit."

„Îl mențin ocupat", adaugă Fazia Ahmed Mutlaq, mama lui. „E achiziția mea preferată de azi, că-l văd cât se bucură."

Urmărește VICE pe Facebook:

Citește mai multe despre viața din Irak:
Fotografii cu bărbaţii care au renunţat la carieră ca să lupte împotriva Statului Islamic
Cum a fost, ca român, să-mi trăiesc adolescența în Irak
Fotografii cu viața de zi cu zi din zona de conflict unde Irak luptă cu ISIS