De câte ori merg în club, mereu ajung să mă holbez la tipul ăla bătrân care stă în spate, într-un con de penumbră, și încearcă să danseze pe muzica insuportabilă pusă de DJ. Nu știu de ce, dar nu pot să mă abțin să nu-i analizez. Mă simt eu penibil pentru toți boșorogii de peste 50 de ani care încearcă să agațe tipe de 20 de ani. Pentru mine, să stai să-i observi pe oamenii ăștia, care încearcă să combine femei, e mai distractiv decât experiența de club în sine. Sau poate nu mă îmbăt suficient atunci când ies în oraș.

Dar mi-am dat seama că îi judec cam aspru. De ce să nu iasă și persoanele mai în vârstă în cluburi și baruri? Chiar nu ar trebui să ni se pare dubios faptul că cei bătrâni și înțelepți vor să se îmbrace frumos, să bea câteva pahare în locuri cu muzică de rahat și tineri adulți beți rangă. Poate noi suntem divertismentul lor. Și la urma urmei, nimeni nu știe vârsta în care nu ar mai trebui să ieși în oraș sau în cluburi. Pur și simplu, nu înțeleg cum se poate îmbunătăți experiența asta odată cu vârsta, din moment ce nici acum, la tinerețe, nu mi se pare atât de grozavă. M-am săturat să mă frec de oameni transpirați în timp ce balansez paharul ca să nu-l vărs pe mine. Oare cum se simt tovarășii ăștia mai bătrâni? Sunt cam de vârsta părinților mei și ei sunt ultimele persoane la care aș vrea să mă gândesc atunci când ies în oraș. Părinții mei vor în weekend doar să moțăie, așa că nu am nici cea mai vagă idee de ce ar dori cineva de vârsta lor să iasă din casă și să umble prin oraș până târziu în noapte.

Barurile și cluburile sunt fără îndoială locațiile potrivite dacă vrei să cunoști oameni noi (însă, nu-ți face speranțe că o să-ți găsești jumătatea). Dar nu știu pe nimeni care se duce în locurile astea doar de distracție, fără să încerce să agațe. E greu pentru tineri să întâlnească persoana potrivită. Nici nu pot să-mi imaginez cum e pentru cineva sărit de 40 sau 50 de ani.

Așa că, în interes jurnalistic, m-am dus în cluburile trendy din Toronto, ca să discut cu bătrâneii care încă petrec cu tineretul.

Care sunt motivele pentru care vă aflați aici în seara asta?
John: Suntem aici pentru că suntem fraieri și nu avem pe ce să ne cheltuim banii.

Cu ce vă ocupați?
John: Suntem toți instalatori. Suntem frații instalatori.

Deci, de ce sunteți de fapt aici?
John: El e căsătorit și Frank e divorțat.
Frank: De abia am divorțat.
Tony: Ei doi sunt instalatori, eu de fapt sunt dansator exotic.

Ești un stripper? [își dă ochii peste cap]
Tony: Da, chiar sunt. Nu mă judeca prea aspru. Soția mea nu știe.
John: Soția lui e undeva pe aici, dar nu știe.

Faci asta part-time?
Tony: E o profesie.
Frank: Hai să vorbim un pic mai încoace. Să nu te audă *Regina.
Tony: La naiba. Aia e nevasta mea.
Frank: Suntem aici pentru că e și ziua prietenului nostru. Noi nu ieșim niciodată în club, de obicei ieșim doar la grătare în curtea din spate.

Hai să fim sinceri. Ați venit aici să agățați femei?
John: Nu, chiar e ziua prietenului nostru. Dar dacă sunt femei interesate, l-aș recomanda pe Frank.
Tony: La dracu, cred că soția mea e chiar acolo.

De cât timp faci striptease?
Tony: De trei ani.

De ce nu știe soția ta despre asta?
Tony: E o fire geloasă.

Cum te-ai apucat de asta?
Tony: A început destul de nasol, dar eu sunt un profesionist. Rahat, Sandra e chiar acolo. Ok, gata, am terminat.

Cum e seara ta?
Păi, acum aștept să intru la toaletă. Nu sunt din oraș și trebuie să mă întâlnesc cu niște prieteni. Locul ăsta a fost recomandat de ei. E destul de drăguț.

De unde ești?
Londra, Anglia.

Ieși des în cluburi sau baruri?
Aici e un pic cam fancy pentru mine. Îmi place să ies în localuri în care mă simt mai confortabil.

Ești singură?
Nu, sunt măritată. Soțul meu e acasă cu copii. Eu sunt aici cu prietenul meu gay și după asta vom merge într-un bar de gay. Eu și soțul meu suntem căsătoriți de 20 de ani și avem încredere totală unul în celălalt atunci când ieșim în oraș. Nici măcar nu mă uit la alți tipi.

Ce planuri aveți pentru seara asta, băieți?
Yannis: Bem și noi niște cocktailuri.
Greg: De fapt e ziua lui.

La mulți ani, câți ani împlinești?
Yannis: Ehe, sunt mai bătrân ca tine.

Cum v-ați cunoscut?
Greg: Am fost colegi de cameră în primul an de facultate. Eu am fost forțat să urmez inginerie, iar el științe politice. Eu sunt inginer și el lucrează la o bancă.

Cât de des ieșiți în club?
Greg: Când eram tânăr, mi se părea că la 45 de ani ești bătrân. Dar, acum, cred că e vârsta ideală. Pe-atunci de abia așteptam să fac 30 de ani, iar acum am 50.

Cum vi se pare experiența din club odată cu înaintarea în vârstă?
Yannis: Eu consider că trecem prin mai mutle cicluri de viață. De exemplu: unele persoane se căsătoresc, fac copii și nu-i mai vezi pe aici, dar noi suntem burlaci. Pe vremea noastră nu erau aplicații de dating online. Pentru toți tipii mai tineri de la birou, mi se pare că e mai ușor acum să iasă la întâlniri. Dar, deși fac asta des și cunosc multe persoane noi, nicio relație nu pare să reziste.
Greg: Au impresia că mereu există ceva mai bun pentru că au atâtea variante online. Noi suntem de modă veche și preferăm să întâlnim persoane noi live și să vorbim pe bune. Am auzit că oamenii se întâlnesc pe Instagram mai nou. Acum nu trebuie decât să postezi o poză drăguță cu tine și să pescuiești complimentele. Dar eu nu am făcut niciodată asta.
Yannis: Habar nu am ce e aia.

Deci ați ieșit în seara asta să cunoașteți persoane noi?
Greg: Păi, nu e ca și cum ieși în oraș ca să nu cunoști persoane, nu? Deci, răspunsul e da. Scopul meu a fost să-mi scot prietenul în oraș și să întâlnim fete. Cred că e natura umană să vrei să faci asta.

Cum e să ieși în oraș și să fii înconjurat de persoane mai tinere?
Yannis: Nu mă deranjează deloc. Tipul ăla arată de 60 de ani, așa că se pare că nu suntem cei mai bătrâni.

Cu ce ocazie ai ieșit în seara asta?
Rufus: Prietenii mei au plănuit o seară în oraș și m-au invitat și pe mine. Ei fac asta de câteva ori pe lună.

Te distrezi?
Deloc, eu nu prea ies în oraș. Sunt mult prea bătrân pentru cluburi. Eu nu sunt un clubber.

Ce vârstă ți se pare prea înaintată pentru asta?
Niciuna.

Atunci de ce ți se pare că ești prea bătrân?
Pur și simplu nu sunt un clubber. Obișnuiam să ies în oraș, dar acum fac asta foarte rar. Eu consider că principalul motiv pentru care majoritatea celor care ies sunt de 20 - 30 de ani e faptul că ei au mai multă energie să se trezească a doua zi.

Ești căsătorit?
Nu, sunt burlac.

Ai mai fost în vreo relație înainte?
Da, timp de 14 ani. Am fost căsătorit și am trei copii.

Dacă nu te superi că te întreb, cum ați încheiat relație?
A murit.

Îmi pare rău să aud asta. Ești interesat să cunoști pe altcineva?
Chiar da. Sunt multe modalități să cunoști persoane noi, nu trebuie să fie neapărat în cluburi. Eu fac asta și pe internet.

Preferi să cunoști oameni online sau în persoană?
Probabil în persoană. Eu consider că mereu e o prioritate să fii cu cineva. Mi se pare un lucru firesc.

*Numele au fost schimbate pentru a proteja anonimitatea.

Traducere: Diana Pintilie

Urmărește VICE pe Facebook:

Citește mai multe despre cluburi:
Cum s-a schimbat mersul în club, în București, după interzicerea fumatului Cum să nu te comporți în club, dacă vrei să agăți ceva Tipurile de oameni care strică atmosfera concertelor de club din România