FYI.

This story is over 5 years old.

VICE World News

La policía de Nueva York retira la placa al detective que se sobrepasó con un conductor de Uber

El departamento de policía ha pedido disculpas por el comportamiento de un agente — miembro de un grupo de élite antiterrorista del FBI — que fue filmado mientras lanzaba insultos racistas a un taxista.
Captura de pantalla vía YouTube

Bill Bratton, comisario de policía de Nueva York, se disculpó públicamente el miércoles con el conductor de Uber que fue víctima de insultos xeófobos por un agente. El incidente fue captado con la cámara de un teléfono móvil y se extendió rápidamente en las redes sociales esta semana.

El agente implicado, identificado como Patrick Cherry, es también agente secreto de las Fuerzas Especiales Conjuntas contra el Terrorismo del FBI (JTTF por sus siglas en inglés), un equipo de elite formado por miembros de distintos departamentos de la agencia, con sede en Nueva York. Bratton dijo a los periodistas el miércoles que el departamento ha relevado a Cherry de sus funciones y lo ha retirado del grupo de trabajo. El oficial también fue obligado a entregar su arma y su placa, según el New York Post.

Publicidad

"Quiero extender mis disculpas al conductor de ese vehículo y a los dos pasajeros por el comportamiento de este oficial", dijo Bratton en una conferencia de prensa. "El comportamiento del oficial refleja de manera muy pobre cómo llevamos nuestro uniforme".

El video del incidente, grabado por uno de los pasajeros desde el asiento trasero del coche, muestra al detective gritando al conductor mientras lo acusa de cometer "tres infracciones de tráfico". El conductor y el pasajero se mantienen bastante tranquilos durante todo el incidente. Cherry también se burla del acento del conductor y le grita obscenidades.

"Yo no sé en qué mierda de planeta piensa usted que está en este momento", le grita el policía antes de golpear la puerta del coche y alejarse por un momento. Regresa poco después con una multa de tráfico y reprende de nuevo al conductor, exigiendo saber cuánto tiempo lleva en el país.

En un primer momento el detective dijo al chofer que iba a detenerlo, pero luego agregó que no lo haría "porque tengo cosas que hacer … esto no es lo suficientemente importante para mí. No eres lo bastante importante".

Sanjay Seth, el pasajero, quien subió el video, afirma que el conductor de Uber no hizo nada malo, salvo tocar la bocina cuando el detective intentaba aparcar su coche sin señalizar.

"No es culpa tuya, este tipo es sólo un cabrón", le dice Seth con calma en el video. "Él está en un subidón de poder en este momento."

Bratton dijo que la Oficina de Asuntos Internos de la policía de Nueva York está investigando el asunto.

"En ese tipo de encuentros, la ira es inaceptable. En cualquier tipo de encuentro este tipo de descortesía y este lenguaje son inaceptables" declaró. "Ningún policía bueno puede ver este video sin avergonzarse. Todos los buenos policías saben que este oficial acaba de hacer nuestro trabajo un poco más difícil."

Uber emitió un comunicado donde considera la conducta de Cherry como "equivocada e inaceptable", y expresa su agradecimiento a la policía de Nueva York por investigar el incidente.

"Estamos en contacto con nuestro conductor y socio que fue sometido a esta terrible experiencia y le seguiremos proporcionando todo el apoyo que necesite", agrega Uber en su mensaje.