La ofensiva de Irak contra Estado Islámico parece no estar funcionando

Síguenos en Facebook para saber qué pasa en el mundo.

El invierno se acerca rápidamente a Mosul. Las temperaturas han caído brutalmente y la lluvia transforma los caminos usados por el ejército iraquí, en senderos lodosos. Los niños usan gorros de lana mientras juegan frente a las fachadas plagadas de balas. Y el ruido de las armas es cosa de todos los días.

Casi siete semanas después de que inició la ofensiva, el progreso de las tropas ha disminuido. Estado Islámico (EI) ha sido desalojado de varios puntos, pero la mayor parte de la ciudad continúa estando bajo su control. Las fuerzas iraquíes no han podido avanzar mucho gracias a la táctica de EI, ya que los yihadistas enviaron 630 autos kamikaze en su contra durante los primeros 45 días de la operación.

Hace unos días, en el barrio Gogjali [situado a las afueras de Mosul], algunos soldados de Fuerzas Iraquíes de Operaciones Especiales (CTS) se detuvieron para reunirse alrededor de una fogata improvisada. No lejos, yacía la carcaza de un vehículo militar destruido por una bomba de Estado Islámico, al final de la calle. La campaña es dura, y las fuerzas de las CTS en primera línea han sido las más afectadas.

Los comandantes iraquíes aún no saben si tendrán que pedirle a los civiles que dejen sus hogares para liberar los siguientes barrios.

"Tenemos que evaluar la situación", nos cuenta Sabah al-Noman, vocero de las CTS, delante de un centro de mando militar instalado en el límite este de Mosul. "Si la situación exige que las personas dejen sus hogares, tendremos que proceder así".

La presencia de familias hace que los bombardeos sean difíciles en contra del grupo terrorista, y las fuerzas terrestres no han logrado avanzar cómo se había previsto.

Sin embargo, los civiles son quienes continúan pagando el precio de la ofensiva. La ONU calcula que el crecimiento de víctimas en Irak ha sido "vertiginoso" desde que iniciaron las operaciones contra EI. Solamente en el mes de noviembre, el balance alcanzó los 900 muertos, además de otros heridos, de acuerdo a estimaciones de la organización. La mayoría de esas muertes han tenido lugar en Mosul.

En los hospitales de campaña improvisados en las líneas frontales y en las salas de urgencia, la mayoría de los pacientes son mujeres y niños. Los médicos dicen que familias enteras llegan en muy mala condición después de que sus hogares han sido bombardeados.

"En este momento, un 90 por ciento de los pacientes son civiles", dijo el médico Lawand Meran, director del hospital Erbil Ouest. "Estamos en una mala situación. Recibimos demasiados pacientes, y ya no podemos enfrentar más la situación".

Mira el documental de VICE News Estado Islámico

Sigue a VICE News en español en Twitter: @VICENewsES