El tío del “Gangnam Style” hizo una canción sobre asesinar yanquis

New York Magazine informa de que PSY, el surcoreano que hiciera famoso el "Gangnam Style", también participó en una canción de rock llamada "Dear American" ["Querido norteamericano"] que habla sobre matar soldados estadounidenses y torturar a sus familias. Casi toda la letra de la canción está en coreano, pero de fondo se puede oír a alguien gritar “genocidio” constantemente, así que es muy posible que la siguiente sea una traducción correcta de la letra de la canción:

Matad a esos malditos yanquis que torturan a los prisioneros en Irak
Matad a esos malditos yanquis que ordenaron las torturas
Matad a sus hijas, madres, nueras y padres
Matadlos a todos, lenta y dolorosamente

Antes de que todos enloquezcáis y le prendáis fuego a las oficinas de YouTube por “haceros” ver el "Gangnam Style", pensad que “Dear American” es de una época en la que Estados Unidos estaba en plena invasión de Irak. Había 37 mil soldados en Corea del Sur cuando PSY grabó "Dear American", y es poco probable que estuvieran ahí para hacer el estúpido bailecito de PSY. Estados Unidos no es siempre tan increíble como el todo mundo piensa. La caga de manera regular, así que PSY también puede ser perdonado por haberse desahogado hace casi diez años.

Aun así, llevemos esto a su conclusión más lógica. PSY se presenta frente a Barack Obama el domingo como parte del especial navideño de TNT en Washington. Si cambiamos las letras de PSY, obtendremos SPY (espía). ¿Y si en una especie de trama zoolanderesca PSY fue a Estados Unidos con la misión de infiltrarse en la cultura occidental y asesinar a alguien? Yo sólo digo que quizá deberían encontrar a otra persona más para llenar esos cuatro minutos reservados para el "Gangnam Style".