FYI.

This story is over 5 years old.

Música

Jonathan Richman, no más por fun

San Miguel Music: El exlíder de los Modern Lovers es una máquina de titular (y cantar) temas en español. San Miguel Primavera Sound lo trae de gira.

Jonathan Richman es más que el fundador de los Modern Lovers. Atesora bastantes cosas fascinantes pero sólo destacaré dos. La primera es esa historia de que en los setenta grabó para una tal Laura Palmer una cinta con canciones enamoradas que acabaron enterradas en un trastero hasta que la chica reconoció su voz en un disco años después. Y la segunda es su capacidad ultrahumana para sublimar títulos de canciones mediante su personal traducción al español. Harpo En Su Harpa (Harpo played his harped), No Más Por Fun (Just for fun), No Te Oye (You Can't Talk to the Dude) o Una Fuerza Allá (A Higher Power) son prueba de ese talento innato que tantas alegrías nos ha dado.

Ya no es solo que su disco ¡Jonathan, te vas a emocionar! incluya pepitas de oro como Papel De Chicle, Compadrito Corazón o El U.F.O. Man (apenas superada por Loco en el Coco de Cypress Hill) sino que en directo también se atreve con el castellano. Este sábado llega de gira a España de la mano de San Miguel Primavera Sound y Heart of Gold, por lo que esperamos que además de sus mejores temas de la era proto-punk y sus nuevas composiciones nos regale unas tonadillas de Silvio o algo.