Especial de fotografía: Breve antología de citas

Foto por George Rose/Getty Images.

Susan Sontag cierra su indispensable libro Sobre la fotografía con una breve antología de citas, donde recopila comentarios de muchas personas brillantes en el tema. Susan escribe:

La razón definitiva por la que necesitamos fotografiar todo yace en la lógica del consumo mismo. Consumir significa quemar, agotar y por lo tanto, la necesidad de reabastecer.

Siempre hay algo nuevo que mirar, del mismo modo que siempre hay una nueva manera de decir eso. Las siguientes declaraciones son una variación de la colección original de citas de Sontag, malentendidas, traducidas o reimaginadas para el año 2014. Todo sea por el bien del reabastecimiento. Lo que ponemos a continuación no es lo que dijeron estas personas brillantes, sino lo que querían decir.

Belleza, estás bajo arresto. Tengo una cámara y sé cómo usarla.
-Julia Margaret Cameron

Me encanta ver a los famosos. Por cómo lucen. Por la manera en que la fotografía los hace verse famosos.
-Arthur Schopenhauer

Sólo puedo ver las cosas bellas cuando estoy jodido.
-Friedrich Nietzsche

Si se pudiera tomar fotografías con las palabras, justo ahora estaría tomando una.
-Lewis Hine

En Marsella, andaba por ahí con mi Leica como un cazador silvestre con la esperanza de capturar un bebé T-Rex y regresarlo con vida. Era como Pokémon Snap. Como si viera la vida con el ojo de Dios, que se levanta de su núcleo piramidal y crea un retrato de los seres vivos vistos sin que se muevan.
-Henri Cartier-Bresson

CONSIGUE UNA CÁMARA: es como tener una mano que es una cámara.
-Anuncio publicitario, 1976

Es fácil decir la verdad con una cámara. Los artistas son especialmente buenos para eso.
-Edward Weston

Ya nadie puede decir: "¡Sin fotos!"
-Robert Frank

Las habitaciones son mis lugares favoritos porque no son lugares. Cuando la gente no está en ninguna parte, está en una habitación. Si estás en una habitación eres como un latido del corazón en una cámara anecoica. Eres como alguien a quien le gusta meterse en un cuarto. Me gusta conocer personas en habitaciones. Algunas son como lugares. La nada es como un lugar. Las personas son diferentes cuando no están en ninguna parte, como en el consultorio de un doctor o el cielo. Me preguntan a mí, Richard Avedon, quiénes son ellos. Yo respondo: "Ustedes son quienes son". Richard Avedon sólo existe en la mente de Richard Avedon. La mente de Richard Avedon sólo existe en tu mente cuando lees esto o cuando ves lo que hizo Richard Avedon, que es una manera de pensar que estás con alguien temporalmente, en un instante, fácil de olvidar, excepto por un medio, a través del cual te observan y por lo tanto te retienen. Richard Avedon aún existe.
-Richard Avedon

Ansel Adams hace que la naturaleza se vea mejor que al natural.
-Anuncio publicitario para un libro de fotografías de Adams, 1974

Casi ninguna de mis fotos habla inglés.
-Bruce Davidson

Daguerre en serio arruinó la historia de Francia cuando inventó la selfie.
-Charles Baudelaire

No me malinterpreten, la pintura no tiene nada de malo. Pero ahora que tenemos la fotografía, ¿ya de qué sirve?
-Elizabeth Barrett Browning

Ahora todos quieren arrimársele "al objeto".
-Walter Benjamin

La fotografía es muy similar a decirle qué hacer a un felino depredador, mientras te observa un público que no puedes ver.
-Dorothea Lange

Lo que hago sería una locura si no tuviera una cámara.
-Diane Arbus

Aquella vez que tomé fotos de niños muertos, algunos de los otros niños trataron de matarme.
-Alf Kumalo

La fotografía es escoger hacia dónde apuntar el cono de tus ojos.
-John Szarkowski

Me gusta esconder mi cámara y usar un control remoto porque entonces nadie sabe si estoy aprisionando sus almas en el plano visual del pensamiento o sólo estoy ahí sentada, esperando y luego provocando que el tiempo se detenga. La película impresa es como una campana que se usa para simbolizar su hora. Excepto que detiene de repente tanto la hora como todo lo demás.
-Margaret Bourke-White

No entiendo a los heterosexuales pero sé cómo se ven.
-Duane Michals

Hay tres razones por las que la gente colecciona fotografías. Puede ser una foto en la que se ven bien, una foto en la que algún ser querido se ve bien, o una foto en la que alguien -de quien algún día planean vengarse pura y completamente- se ve como si siempre hubiera merecido esa venganza.
-Del libro La señora McGinty ha muerto, de Agatha Christie, 1951

Una fotografía del cadáver de tu enemigo es el mayor recordatorio de que está muerto.
-Del libro Los sertones de Euclides Da Cunha, 1902

La fotografía va a fomentar la paz mundial, tal vez.
-László Moholy-Nagy, 1925

La mejor manera de sobrevivir al terrorismo es obtener regalías por la reproducción de sus imágenes.
-Del New York Times, 29 de octubre, 1974

Quiero que mis fotografías digan: "Miren, hay un no sé qué que no han visto y deberían ver".
-Emmet Gowin

La única manera de recuperar el Viejo Mundo es hacer que los medios lo vomiten.
-Marshall McLuhan

Los verdaderos villanos son extremadamente fotogénicos.
-Wallace Stevens

Para mí todos se ven igual en una fotografía: estúpidos.
-Søren Kierkegaard, 1854

Instagramear: CALEIDOSCOPIO.
-William H. Fox Talbot (nota con la fecha del día 18 de febrero, 1839)