El Chino aveva il permesso di immortalare praticamente tutto quello che voleva—inclusi i travestimenti per l’Halloween dell’89.Edgar Jimenez, aka El Chino, era un compagno di scuola sfigato di Pablo Escobar, quando questo frequentava il liceo Antioqueño nella Colombia dei lontani anni Sessanta. Mentre Escobar passava i successivi anni a diventare il narco-mito-omicida della sua generazione, El Chino conduceva l’ottusa vita del fotografo di matrimoni. Ma dopo un incontro fortuito avvenuto nei primi anni Ottanta, El Chino venne reclutato da Escobar come suo personale acchiappa-foto, con la missione di documentare le campagne politiche, le feste private e le svariate avventure che avevano luogo nella stravagante proprietà Escobar—un terreno di 1.800 ettari, la Hacienda Nápoles.
Pubblicità
El Chino ha trascorso la decade successiva come dipendente di Escobar, godendo della massima libertà di fotografare gli avventori dell’Hacienda—ma non proprio tutti-tutti-tutti. Le cose sono andate avanti così finché la CIA, Los Pepes, Delta Force, Search Bloc e un sacco d’altra gente che voleva la testa di Escobar non si è coalizzata per smantellare il cartello di Medellín.Recentemente Jimenez ha invitato VICE nella sua casa di Aranjuez, dove ci ha lasciato sguazzare nel suo archivio. Eccovi qui i nostri scatti preferiti.
Avendo il fiato delle autorità perennemente sul collo, sempre nel 1989, Escobar fu costretto a organizzare un party segreto per il quattordicesimo compleanno del figlio Juan Pablo. Qui lo potete vedere mentre si gode i festeggiamenti con la figlia Manuela.
Solo verso la fine della sua carriera di narcotrafficante, Escobar s’impegnò attivamente in politica—cosa che in molti ritennero la causa della sua rovina. Fiancheggiato da due guardie, in questo scatto Pablo sfoggia le sue capacità oratorie in occasione della campagna elettorale del 1982.
Gli infami tre moschettieri di Escobar. Questi sociopatici erano gli uomini più fidati del Don, responsabili di una vasta porzione della violenza che impestava Medellín. Da sinistra a destra: Arete, Pabon “El Negro” e Popeye.
Escobar ebbe l’intuizione che i palloncini—insieme alle bustarelle e alla violenza—sono un metodo pressoché infallibile per vincere le elezioni.
Pubblicità
Escobar era famoso per i suoi frequenti e pesanti sonnellini. Per questo, molto spesso aspettava fino all’ultimo per scappare dagli elicotteri del governo. In questa foto si concede una pennica con la sorellastra Ligia.
L’entrata della Hacienda Nápoles, la sconfinata proprietà di Puerto Triunfo, ad Antioquia. Comprendeva un aeroporto, un pista di go-kart, uno zoo e l’aeroplano con cui Escobar portò i suoi primi 5.000 chili di cocaina in America.
Alla fine Pablo è passato di livello con questo inestimabile Learjet. In questa foto sua moglie Victoria scende dal velivolo.
I celeberrimi ippopotami dello zoo della Hacienda Nápoles. Questi sono tra le ultime cose sopravvissute al disfacimento del cartello, essendo scappati dalla proprietà poco prima che venisse smantellata. I gruppi di animalisti li stanno ancora cercando.
In quanto amante degli uccelli esotici, Pablo aveva parecchi struzzi che scorrazzavano per l’Hacienda Nápoles. Qui un lavorante offre una Marlboro a uno struzzo.
Un Escobar pensoso, nel 1989. Questa è la foto preferita di El Chino.
Questo è El Chino, a cavalcioni sulla proboscide di Maggi, il pachiderma dell’Hacienda.
