Foto

​Fotografii cu regii și reginele carnavalurilor din Anglia

Acum, carnavalurile acestea există doar în zone rurale izolate, locuri cu un simț puternic al comunității.

de Tshepo Mokoena, fotografii de Si Barber
14 Iunie 2016, 5:00am

Regina din Long Itchington, Warwickshire: Elisa Thorne Bowmaster

Ultima oară când am vorbit cu Si Barber, era ocupat cu un proiect despre austeritatea din Marea Britanie pe care îl începuse în 2007. Am scris deja despre motivul pentru care le place oamenilor să se uite la fotografii sinistre cu Marea Britanie, dar el a avut alt scop cu proiectul lui: să documenteze o populație obligată să-și salveze de la faliment propriul sector bancar, la cererea guvernului de a strânge cureaua.

Acum, Barber a trecut la altă temă: regalitatea. Un fel de regalitate. „Într-o zi, am ajuns să asist, din întâmplare, la încoronarea unei regine a carnavalului și mi s-a părut atât de neobișnuit și demodat încât am fost surprins că oamenii mai practică așa ceva", a zis el. „După încoronare, noua regină a trecut prin diverse ritualuri prin care și-a confirmat noul statut – unul dintre ele a fost mulgerea unei vaci de lemn. M-am întrebat dacă există astfel de evenimente și în alte părți ale țării. "

Așa că a hotărât să exploreze. Timp de trei ani, fotograful din Norfolk a condus mii de kilometri prin Anglia și a făcut fotografii cu regii și reginele carnavalelor din micile orașe, pentru o serie pe care a numit-o Queens of Lesser Realms. Acum mult timp, fiecare sătuc și oraș avea câte un carnaval anual la care comunitatea alegea un rege sau o regină", a zis el. Dar apoi a apărut televizorul și alte distracții și oamenii au început să renunțe la obicei. Recesiunea din 2008 și popularitatea rețelelor sociale le-a dat o nouă lovitură și acum evenimentele astea există doar în zone rurale izolate, locuri cu un simț puternic al comunității. "

În călătoriile lui a văzut multe lucruri ciudate – un băiat adolescent costumat în uniforma Gestapo-ului, cu cizme până la genunchi și banderolă cu svastică – și a cunoscut o grămadă de regi și regine excentrice și pe fanii lor.

„Am hotărât să mă opresc după ce am fotografiat nouăzeci de regi și regine pentru că mi s-a părut drăguț că m-am sincronizat cu a nouăzecea aniversare a Reginei Marii Britanii", a zis el. „Am trimis o copie a proiectului la palatul Buckingham de ziua Maiestății sale, dar n-am primit nicio mulțumire. Poate pentru că am arătat că, în timp ce ea și-a moștenit coroana și privilegiile, tinerii regi și regine pe care i-am fotografiat au muncit din greu ca să și le câștige pe ale lor. "

Mai multe fotografii din serie mai jos:


Chloe Brazier, Regina din Skegness, Lincolnshire, însoțită de prințesele Jessica Davis and Rosebud Kimberley Ellis.


Două domnișoare de la carnavalul Cromer din Norfolk așteaptă sosirea reginei.


Danielle Oatridge: Regina din Hinckley, Leicestershire


Ian Curtis, primarul din Ramsey, Huntingdonshire, conduce ursul de paie spre plug ca să binecuvânteze agricultura din următorul an.


Hannah Osborne, regina din Aldeburgh, cu însoțitoarele Bonnie Butterworth, Ellie Philpot și Matilda Salter. Sunt acompaniate de primarul din Aldeburgh și consiliera Sara Fox


Regele romilor din Anglia, Ladislav Stojk


Regina din Newport Pagnell, Buckinghamshire, Sophie Brewer, cu prințesele Anna Roberts, Coral Murphy, Carmen Plummer, Kelsey Gilmour


Preotul Jonathan Meyrick, episcop de Lynn, binecuvântează părculețul de distracții din Norfolk în 2013.


Shannon-Chelsey Kennady, regina cercetărilor pentru artrită din Derbyshire, 2014


Copiii din Norfolk sărbătoresc nunta prințului William cu Kate Middleton.


Lauren Black, regina carnavalului dinHornsey, prințesaElijaye Dankwa-Brown și prințesa Paris Minta.


Regina din Wymondham, Norfolk, e escortată de primarul Colin Foulger.


Sfântul George al Angliei salută o clientă în magazinul de dulciuri Auntie Pam.

Urmărește VICE pe Facebook.

Traducere: Oana Maria Zaharia

Mai multe proiecte foto pe VICE:
Cum era punkul de altădată și cum e punkul de acum
Fotografii cu motocicliștii parizieni din anii '70
Fotografii cu copiii instituționalizați din România anilor '90 și cum arată ei astăzi