​Am schimbat un Mercedes pe radiografia fundului unei vedete din Jackass

Cândva, pe la sfârșitul anului 2007, un Mercedes 420 SEC din 1989 a fost trimis din Amsterdam în Statele Unite. În același timp, un plic care conținea o radiografie a fost trimis în sens invers.

Mercedesul îi aparținea lui Aernoud Bourdrez – avocat, scriitor și galerist din Amsterdam. Cu câteva săptămâni înainte, făcuse o înțelegere cu proprietarul radiografiei, starul emisiunii Jackass Ryan Dunn. Cred că a fost cel mai dubios schimb din istoria recentă; s-au înțeles să schimbe o mașină pe o radiografie. Probabil știți despre ce radiografie vorbesc, cea care a apărut în Jackass: The Movie. A fost făcută imediat după ce Ryan Dunn și-a băgat o mașinuță în cur.

Fotografia a ajuns în Amsterdam câteva zile mai târziu, dar Dunn n-a mai condus niciodată Mercedesul. Vama americană nu l-a lăsat să intre în Statele Unite, pentru că nu respecta standardele de siguranță americane. Evident, Dunn n-a fost deloc mulțumit și l-a amenințat pe Bourdrez că-l dă în judecată dacă nu îi trimite imediat înapoi radiografia. Disperat să păstreze radiografia cu curul cascadorului, avocatul i-a oferit lui Dunn un Daf 46 – o mașină olandeză pe care o poți conduce în marșarier cu aceeași viteză cu care o conduci cu fața. Dunn a acceptat, mașina DAF a trecut de granița americană și Bourdrez și-a păstrat radiografia.

Patru ani mai târziu, Dunn a murit într-un tragic accident de mașină. Radiografia e încă expusă în galeria lui Bourdrez din Amsterdam, dar acum e de vânzare. M-am întâlnit cu Bourdrez ca să-l întreb de ce a dat două mașini pe o radiografie cu curul cuiva.

VICE: Salut, Aernoud. În primul rând, de ce ți-ai dorit radiografia asta?
Aernoud Bourdrez: În viața mea am tot întâlnit lucruri care m-au intrigat peste măsură, iar unul dintre ele a fost emisiunea Jackass. După ce am văzut lungmetrajul Jackass, mi-am dorit să pun mânca pe radiografie. Ca avocat, sunt expert în legile drepturilor de autor și radiografia lui Dunn e o piesă unică din acest punct de vedere. De obicei, radiografiile nu sunt protejate de legea drepturilor de autor, dar aceasta este.

Cum ai reușit s-o obții?
I-am scris o scrisoare lui Ryan Dunn. E ușor să obții lucruri când ai bani, dar chestia asta nu mă entuziasmează neapărat. Și cred că nici tipilor de la Jackass nu le pasă atât de mult de bani. Așa că am venit cu o propunere care să-i stârnească curiozitatea. Din experiența mea, oamenilor le atragi atenția mai ușor când le vinzi o poveste decât când le oferi bani. Cumpărasem Mercedesul respectiv dintr-o toană și deja mă săturasem de el. Așa că i l-am oferit în schimbul radiografiei și lui Dunn i-a plăcut schimbul.

Dar Mercedesul n-a trecut de graniță.
Nu, n-a trecut. Nu respecta standardele americane de securitate. Aș fi putut să-i fac un upgrade cu opt mii de dolari, dar mi s-a părut prea scump. Așa că m-am gândit să-i ofer lui Dunn DAF-ul. I-am trimis niște filmări cu curse de DAF în marșarier și i-au plăcut la nebunie.

Ai primit Mercedesul înapoi?
Toată lumea mă întreabă asta. Nu l-am primit, dar nici nu mă interesează. Probabil a fost vândut la o licitație și îl conduce cineva prin America. Ar fi tare să aflu unde a ajuns.

Ești fan Jackass?
Mi se pare o emisiune de geniu.

Care a fost cea mai idioată cascadorie pe care ai făcut-o?
Când eram mai mic, îmi legam rolele sau bicicleta de spatele mașinilor și mergeam așa prin Amsterdam și New York. Era super periculos, o dată era să mor. Mă țineam de o mașină și altă mașină mi-a atins una dintre role. Era cât pe ce să intru sub mașina de care mă țineam. Acum nu mai fac prostii din astea.

De ce te-ai hotărât să vinzi radiografia?
Simt că povestea mea cu ea s-a încheiat. Dar călătoria ei nu. Cineva o să-mi facă o ofertă interesantă. Până acum, a fost un tip care mi-a oferit pe ea un Porsche. Mi s-a părut amuzant, pentru că povestea a început cu o mașină sport nemțească și o să se încheie tot cu o mașină sport nemțească! O poveste bună valorează mai mult decât niște bani.

Urmărește VICE pe Facebook.

Traducere: Oana Maria Zaharia

Mai multe despre Jackass pe VICE:
Viața lui Bam Margera de la Jackass m-a făcut să-mi fie frică de moarte
JACKASS 3D Behind the Scenes
Jackass prezintă: bunicul neastâmpărat și profa de sex