Cum arată barul inspirat de penthouse-ul lui Trump
High hui

Cum arată barul inspirat de penthouse-ul lui Trump

„Te loveşte încă de la intrare. Atragi imediat atenţia cât de scandalos şi cât de bogat e şi mai e şi preşedintele Statelor Unite.”
Chris Bethell
fotografii de Chris Bethell
translated by Oana Gavrilă
25 August 2017, 4:00am

Săptămâna trecută, ne-am îngrozit cu toţii când simpatizanţi neonazişti au mărşăluit prin oraşul american Charlottesville, eveniment care s-a soldat cu moartea unei persoane şi rănirea altora. A fost cel mai recent şi poate cel mai şocant dintre incidentele controversate care s-au tot petrecut de când e Donald Trump preşedinte.

E greu să ştii cum să reacţionezi la nedreptăţile comise sau încurajate activ de administraţia Trump. E foarte important să vorbeşti despre rasism şi să te informezi. Dar e de înţeles şi dacă te simţi complet neputincios şi nu vrei decât să te înfofoleşti într-o pătură şi să asculţi sunete relaxante de cascade tot restul vieţii.

Citește și Jumătate din America vrea ca Donald Trump să fie dat afară

Katy McGhie şi Annie Hughes, care lucrează în televiziune şi locuiesc la Londra, au ales o abordare diferită. Exasperate de situaţia politică din America, au deschis un bar pop-up ca să strângă bani pentru organizaţii caritabile care ajută oameni afectaţi de politicile lui Trump de ambele părţi ale Oceanului Atlantic.

„Începusem să ne pierdem speranţa faţă de halul în care a ajuns lumea", zice Hughes. „Aşa că ne-am gândit ce-am putea face."

Twumps, barul pop-up anti-Trump din centrul artistic Rich Mix din estul Londrei.

Dar McGhie şi Hughes n-au vrut să deschidă un bar oarecare. „Twumps" trebuia să arate ca penthouse-ul preşedintelui din Trump Tower din New York, o reşedinţă monstruoasă pe Fifth Avenue, încrustată cu diamante, inspirată de Palatul Versailles şi burduşită cu imitaţii de scaune în stilul Ludovic al XIV-lea, statuete de prost gust şi portrete în ulei ale „Marelui Donald". (Trump a declarat cândva pentru Forbes că e „cel mai tare apartament construit vreodată" şi că ar valora „cel puţin 200 de milioane de dolari". Publicaţia a descoperit ulterior că spaţiul e împărţit cu un vecin şi valorează în jur de 64 de milioane de dolari.)

Hughes şi McGhie au ales centrul artistic Rich Mix din cartierul londonez Shoreditch pentru barul lor, Twumps. Timp de trei zile săptămâna trecută, spaţiul s-a transformat într-o reprezentare şocantă a Trump Tower, cu tot cu pereţii auriţi şi tablourile a căror valoare artistică e cel puţin îndoielnică.

Mobilierul şi decoraţiunile le imită pe cele din apartamentul lui Donald Trump din New York.

„Trebuia să fie ceva care să atragă atenţia şi e o temă axată foarte mult pe vizual", explică Hughes. „Oamenii sunt intrigaţi şi derutaţi înainte să vină şi se întreabă ce vrem noi mai exact. Dar te loveşte încă de la intrare. Atragi imediat atenţia cât de scandalos şi cât de bogat e şi mai e şi preşedintele Statelor Unite. E incredibil."

Tablouri pe pereţii barului Twumps.

Cam ca preşedinţia lui Trump, Twumps s-a transformat destul de repede dintr-o fantezie exagerată în realitate înfiorătoare. Lui Hughes şi McGhie le-a luat vreo şase luni să găsească canapelele poleite, mesele de marmură, ornamentele aurite şi covoarele ţipătoare pentru a decora barul cât mai în asentimentul imensului prost gust al lui Trump în materie de decoraţiuni interioare. I-au invitat şi pe artistul local Nick Meek şi ilustratorii canadieni Dushan şi Tierra Connor să creeze lucrările subversive care sunt expuse pe pereţii barului. Accesoriile mai puţin obişnuite le-au găsit pe eBay.

„Preferatele mele sunt matrioştile cu Putin şi Trump", zice McGhie. „Le-am găsit pe eBay şi sunt din Rusia. Nu-mi venea să cred. Mi se par fascinante."

Matrioştile cu chipurile lui Trump şi Vladimir Putin sunt de pe eBay.

Alte detalii notabile sunt un raft pe care sunt expuse cartea Twitter pentru proşti şi un exemplar din autobiografia lui Barack Obama's, precum şi o ţintă de darts pe care e lipită poza lui Kim Jong-un şi tricourile purtate de angajaţi, pe care scrie „Unfit to serve", făcând aluzie la scandalul iscat de Trump când a declarat că persoanele transgender nu au ce căuta în armata SUA.

Obiectele preferate ale lui Hughes sunt scrisorile de dragoste ale lui Trump către Vladimir Putin, create de ilustratorul Tom Levinge. Acestea sunt expuse pe un birou cu marginile aurite şi încep cu „Mult iubitul meu V.".

„Îmi plac la nebunie scrisorile", zice Hughes. „Mă fac să râd cu lacrimi."



Trump nu bea nimic mai tare decât cacao cu lapte, dar Hughes şi McGhie ştiu că oricine le calcă pragul barului are nevoie de o băutură ţeapănă. Meniul a fost creat de fratele lui Hughes, care e înnebunit după cocktailuri, şi include băuturi ca „Paris Deal Prosecco" şi „Nuclear Negroni". O jumătate de liră din preţul fiecărei băuturi ajunge la organizaţii caritabile, printre care TellMAMA şi The Kaleidoscope Trust.

Cocteilul „Nuclear Negroni".

Barmanii poartă tricouri pe care scrie „Unfit to serve".

Nici nu-i de mirare că lumea s-a înghesuit să comande cocteiluri „Moscow (Was Responsible For The Election Result) Mule" şi să facă selfie-uri în faţa numelui „TWUMPS" scris cu baloane aurii. Twumps a atras imediat atenţia Instagrammerilor şi a presei locale, dar şi uneia din publicaţiile preferate de „fake news" ale preşedintelui american, Washington Post.

„Oamenilor le-a plăcut la nebunie", zice Hughes. „Până să vină, poate nu ştiau la ce să se aştepte, dar toate detaliile transmit foarte bine mesajul nostru. Am avut mulţi clienţi americani şi a fost interesant să stăm de vorbă şi să le explicăm că nu e un mesaj de stânga sau de dreapta, anti-republican sau anti-american. E un mesaj foarte specific asupra căruia vrem să atragem atenţia."

Hughes şi McGhie caută acum un alt loc unde să deschidă din nou barul Twumps. Oriunde se va întâmpla, sigur va avea un succes nebun. S-ar putea să fie cel mai tare bar din istoria politică.