O zi din viața unui luchador pitic din Los Angeles

Lumea wrestling-ului mexican, cunoscut ca Lucha Libre, e plină de personaje colorate și misterioase. Ele se ascund de regulă în spatele măștilor, ca să arate publicului ce înseamnă să fii supererou pentru câteva minute. În lumea asta, oamenii obișnuiți devin personalități nemuritoare.

Una dintre personalitățile astea e un wrestler cunoscut ca Piñatita. E preferatul fanilor luptelor din Los Angeles. Ceea ce-l scoate în evidență e faptul că e un mini-luchador – un wrestler pitic. Pentru ceilalți, un cuplu de mini-luchadores care practică un sport care glorifică puterea fizică și mărimea poate părea ciudat. Totuși, cultura wrestlingului mexican e una care pune preț de mărime. De fapt, îl poți vedea uneori pe Piñatita cum se luptă cu oponenții săi mai mari și face mișcări periculoase în aer.

Dar când își dă masca jos– ceva ce fanii apucă rar să vadă - e un om obișnuit pe nume Arnold Virgen, care vine din Guadalajara, Mexic. El e mai întâi un wrestler, dar e și un entertainer care a apărut la mai multe emisiuni televizate, în care imită diverse personalități hispanice. El e și un soț devotat familiei, care are o fată de 12 ani și un bebeluș care se va naște în curând, și locuiește la două ore distanță de Los Angeles.

E un contrast puternic între lumea extravagantă și suprarealistă a Lucha Libre și viața lui normală, dar el înțelege că sunt două lumi separate. Într-un fel, nu e ca un supererou din benzile desenate, care trăiește două vieți. În una, e aclamat ca un campion. În alta, e la fel ca noi toți – doar că trebuie să facă față provocărilor de care se lovește ca persoană mică.

Fotograful din Los Angeles a petrecut o săptămână cu Piñatita, unde a documentat viața sa atât în ring, cât și-n afara lui. L-a urmat de-a lungul reprezentațiilor sale, în casa sa și chiar și la programarea pentru ultrasunete, unde a oferit o perspectivă rară în viața lui Piñatita, micul luchador al Los Angelesului.

Găsești mai jos imaginile.

Urmărește VICE pe Facebook.

Mai citește despre luptători:
Luptele ilegale cu animale din Kabul - Partea 1 Am slăbit șapte kilograme în patru zile, ca să-l bat măr pe unu' Am fost la un Fight Club cu iarbă