Jurnaliştii VICE arestaţi în Turcia au fost transferați în închisoare, la ore distanță de avocații lor

Echipa de jurnalişti VICE, care este în continuare în arest în Turcia, în baza unor acuzaţii nefondate şi complet absurde, a fost transferată la o închisoare de înaltă securitate, amplasată la mai mult de cinci ore distanţă de avocatul lor şi de curtea în faţa căreia urmează să se prezinte, a declarat miercuri Kevin Sutcliffe, directorul VICE News Europa.

„Mişcarea asta nu e decât o încercare ostentativă de a îngreuna procesul de judecată pe care Turcia l-a intentat. Cerem guvernului turc să renunţe la acuzaţiile astea ridicole şi să ne elibereze colegii imediat," a mai adăugat acesta, ieri.

Un tribunal din Turcia i-a acuzat pe doi jurnalişti VICE şi pe colegul lor de terorism, luni, ceea ce a determinat ONG-urile internaţionale care militează pentru drepturile omului să pledeze pentru eliberarea reporterilor.

Jurnaliştii britanici Jake Hanrahan şi Philip Pendlebury şi translatorul şi jurnalistul irakian stabilit în Turcia, Mohammed Ismael Rasool, au fost reţinuţi joia trecută, seara. Aceştia au fost plasaţi sub arest în oraşul Diyarbakir din sud-estul Turciei, împreună cu şoferul lor, care a fost eliberat luni.

Sutcliffe a condamnat luni arestarea jurnaliştilor într-o declaraţie de presă.

„Astăzi, guvernul turc a lansat nişte acuzaţii alarmante şi nefondate de «terorism» la adresa a trei reporteri VICE News pentru a-i intimida şi a cenzura materialele la care aceştia lucrau," a spus Sutcliffe. „Înainte să fie reţinuţi abuziv, cei trei jurnalişti documentau situaţia din sud-estul Turciei, din provincia Diyarbakir."

„VICE News condamnă cu tărie tentativa guvernului turc de a-i reduce la tăcere pe reporterii noştri care relatau despre situaţia din regiune," a adăugat acesta. „Lucrăm în continuare cu cei mai buni specialişti pentru a grăbi eliberarea celor trei colegi şi prieteni ai noştri."

ONG-urile internaţionale care militează pentru drepturile omului precum Amnesty International, PEN International şi Committee for the Protection of Journalists (CPJ) au lansat un apel comun pentru eliberarea reporterilor.

„Este absolut normal ca acestor reporteri să li se permită să relateze despre situaţia din regiune," au declarat cei de la Amnesty într-un comunicat de presă. „Decizia guvernului turc de a-i reţine pe jurnalişti a fost eronată, iar acuzaţiile conform cărora cei trei ar fi colaborat cu Statul Islamic sunt nefondate, scandaloase şi bizare."

Acuzaţiile fac parte dintr-o tentativă a guvernului turc de a limita libertatea de exprimare. Zeynep Oral, preşedintele PEN Turcia, a explicat că e din ce în ce mai greu pentru jurnalişti să-şi practice meseria acolo.

„Într-o perioadă de nelinişte precum cea cu care ne confruntăm acum, atât în ţară cât şi în regiune, avem nevoie de libertatea de exprimare şi de dreptul la o bună informare mai mult ca niciodată," a spus Oral. „Cerem să se facă dreptate şi dorim eliberarea imediată a jurnaliştilor."

Măsurile prin care guvernul încearcă să cenzureze presa includ interzicerea temporară a unor site-uri de socializare precum Twitter şi YouTube, ambele folosite în timpul Primăverii Arabe, în protestele din Orientul Mijlociu şi nordul Africii din 2011. Conform analiştilor, cenzura s-a amplificat după ce preşedintele turc Recep Tayyip Erdogan e eşuat în a forma o majoritate după alegerile din luna iunie.

„Erdogan a intensificat toate eforturile de distrugere a jurnalismului critic, în special a materialelor care relatau despre conflictele din regiunea de sud-est, unde există o majoritate kurdă," a explicat Maureen Freely, preşedintele PEN Anglia. „Obiectivul lui este să controleze presa. Dacă jurnaliştii aceştia rămân în închisoare, practic, el e cu un pas mai aproape de îndeplinirea lui."

În ciuda angajamentului pe care şi l-a luat Turcia de a lupta împotriva extremiştilor în cadrul coaliţiei conduse de Statele Unite în Orientul Mijlociu, guvernul turc ezită să-i înarmeze şi să-i instruiască pe kurzii care luptă împotriva Statului Islamic de-a lungul graniţei cu Siria, de teamă că aceştia se vor alia cu PKK, o grupare sectară pe care Turcia a etichetat-o drept organizaţie teroristă.

Hanrahan şi Pendlebury sunt jurnalişti cu experienţă. Aceştia au relatat, împreună, despre criza imigranţilor din Calais, alegerile din Marea Britanie, referendumul din Scoţia, mişcarea republicană din Irlanda şi multe altele. Cei doi au format o echipă foarte productivă şi sunt prieteni buni.

În afară de VICE News, Pendlebury a mai scris şi pentru The Guardian, The Independent, Wired şi Rolling Stones Middle East. Pendlebury este cameraman şi editor video şi a filmat în Irak, Afganistan, Coreea de Nord şi în diverse locuri în Europa.

Rasool este jurnalist cu experienţă şi translator şi a colaborat cu VICE News în Irak, în trecut. De asemenea, acesta a lucrat peste tot în Orientul Mijlociu pentru Associated Press, Anatolia Agency şi Al Jazeera.

Traducere: Mihai Niţă

Urmăreşte VICE pe Facebook.

Citeşte mai multe despre situaţia din Turcia:
Doi jurnaliști VICE au fost arestați în Turcia, că-și făceau datoria
Poliția a arestat mai mulți jurnaliști remarcabili din Turcia
În Turcia, dacă postezi pe Twitter litera „k", poți face zece luni de închisoare
Turcia a interzis Twitterul și acum toți turcii au început să-l folosească