În 1936 o familie de credincioşi ruşi a traversat vastele păduril ale Siberiei ca să scape de persecuţie şi să-şi protejeze stilul de viaţă. Familia Lykovs s-a stabilit în cele din urmă în munţii Sayan, la 160 de mile de orice formă de civilizaţie. În 1944, Agafia Lykov s-a născut în această sălbăticie. Astăzi este singura rămasă din familia Lykov, statornică în izolarea sa. În acest episod ajungem şi noi în munţii Sayan şi aflăm mai multe despre stilul ei de viaţă şi despre influenţa tentantă a lumii de afară.În prima parte a documentarului, echipa VICE părăseşte New York-ul pentru o călătorie lungă spre Siberia. După toate întârzierile şi amânările neaşteptate, echipa ajunge în sfârşit într-un elicopter, care zboară pe deasupra pădurii dese de conifere, ca s-o-ntâlnească pe Agafia.Traducere: Andra OlteanuUrmărește VICE pe Facebook.Mai citește despre izolare:
Viața și retragerea tristă a unui robot petrecăreț
Ce-am învățat în trei ore de la Martorii lui Iehova din București
Ultimul dinozaur din Congo
Viața și retragerea tristă a unui robot petrecăreț
Ce-am învățat în trei ore de la Martorii lui Iehova din București
Ultimul dinozaur din Congo