Am asistat la ciocnirile violente dintre anti-fasciști și poliție

Peste cinci mii de persoane au ieșit în stradă în Keratsini, un cartier muncitoresc din vestul Atenei, pentru a protesta împotriva primului act de omucidere politică din Grecia de la începutul anilor 1990: moartea lui Pavlos Fyssas – un rapper și activist antifascist în vârstă de 34 de ani, cunoscut sub porecla de Killah P – care a fost înjunghiat de două ori marțea trecută, de către un membru al partidului Zorii Aurii în vârstă de 45 de ani. Potrivit poliției și rapoartelor de știri, un grup de 20 de extremiști de dreapta l-au ambuscat pe rapper și pe șase prieteni de-ai lui când aceștia au ieșit dintr-o cafenea.

Soția lui Giorgos susține că suspectul era acasă în timpul meciului și că a ieșit afară după ce a primit un telefon. Se pare că, după ce a băgat cuțitul în Pavlos – de două ori în stomac și o dată în piept – suspectul și-a sunat soția și a rugat-o să arunce toate indiciile care îl legau de partidul Zorii Aurii.

Un grup de neo-naziști care a ucis cu sânge rece un om nevinovat e un act destul de groaznic cât să scoată oamenii în stradă. Dar ce a enervat și mai tare protestatarii a fost un filmuleț filmat cu o cameră de supraveghere din zonă în care se vede că polițiștii prezenți în zonă la momentul crimei nici măcar nu au încercat să intervină.

Pavlos a mai trăit 20 de minute și a reușit să le arate criminalul polițiștilor, care au venit imediat după plecarea neo-naziștilor. „O ambulanță a sosit 50 de minute mai târziu, când deja era prea târziu,” a spus un martor.

După crimă, poliția a început să cerceteze birourile partidului Zorii Aurii din Atena. În același timp, ministrul ordinii publice, Nikos Dendias, și-a anulat excursia la Roma și a cerut parlamentului să schimbe codul penal și să redefinească organizația ciminală, cu scopul de a delegitima activitatea grupării Zorii Aurii.

În cadrul celei mai mari mobilizări sociale din țară de anul acesta, studenți, stângiști, anarhiști și antifasciști – și mulți alți oameni cărora nu li se pare ok ca un om nevinovat să fie înjunghiat în stradă – din 18 orașe grecești au ieșit pe străzi să protesteze, iar multe dintre aceste marșuri s-au ciocnit cu poliția.

Am ajuns la demonstrație, împreună cu fotograful Vassilis Mathioudakis pe la ora 7 p.m., pe când oamenii încă se adunau. Poliția n-a ținut cont de bunele maniere la un protest, ba chiar a început să bată protestatarii. În scurt timp, un polițist a aruncat în mulțime cu o canistră de gaz lacrimogen, lovind un tânăr ghinionist chiar în față. Tipul și-a pierdut un ochi.

Ceva mai târziu, au apărut locuitorii districtului muncitoresc Perama – unde nouă membri ai partidului comunist (KKE) au fost atacați de neo-naziști acum câteva zile. Mulți dintre ei aveau bannere KKE. Aceasta a fost prima dată când KKE a demonstrat împreună cu alți demonstranți de stânga de la protestele naționale din 2011, în care membrii KKE și anarhiștii s-au ciocnit și o persoană și-a pierdut viața.

M-am apropiat de unul dintre adolescenți ca să-l întreb ce l-a motivat să vină la protest. „E cartierul nostru și nu vom accepta să-l conducă niște nenorociți fasciști”, mi-a spus el. Mi-a spus că el și prietenii lui erau grafferi și toți erau fani ai lui Killah P.

În ciuda violenței polițiștilor, demonstranții au reușit să se adune și să pornească la drum. Sentimentele protestatarilor erau împărțite: pe de o parte, oamenii își dădeau seama că o bătaie între stângiști și polițiști ar fi exact ce-și doresc Zorile Aurii; pe de altă parte, unii erau de părere că o ciocnire cu poliția e taman bună pentru ocazia asta. Inevitabil, unii oameni au cedat furiei și au aruncat cu pietre când marșul a trecut pe lângă o secție de poliție.

Polițiștii au fost și ei destul de brutali. Au înconjurat marșul și au aruncat gaz lacrimogen în mulțime, au împins oamenii, polițiștii pe motociclete îi loveau în timp ce treceau pe lângă ei.

Bătrânii care locuiau în zonă au fost bătuți când au încercat să-i ajute pe demonstranți, iar 40 de persoane au fost arestate. În timpul haosului, niște civili aruncau cu pietre în stângiști din spatele polițiștilor. Polițiștii nu i-au oprit în niciun fel. Se bănuiește că tipii respectivi ar fi membri ai grupării Zorii Aurii, dar nu s-a confirmat încă.

Conform spuselor poliției, 130 de persoane au fost reținute după ciocnirile din Atena, au avut loc 34 de arestări și 31 de internări la spital.

Chrysanthos Lazaridis, consilier al primului ministru Antonis Samaras, a apărut live la televizor ieri pentru a declara că violențele provin din multe direcții, inclusiv din partea partidului de stânga al opoziției, SYRIZA. Protestatarii cu care am vorbit n-au fost prea încântați de această analiză, având în vedere că sângele activistului de stânga care fusese ucis abia se uscase.

Acum patru zile, mii de oameni au participat la înmormântarea lui Pvlos Fyssas din cimitirul Schistos. În timp ce tânărul era îngropat, oamenii strigau „Moarte fascismului” și „Unul în groapă, alte mii la luptă” - slogane folosite adesea în timpul protestelor anti-fasciste. Zorii Aurii, care neagă că ar avea legătură cu crima, plănuiau un marș la locul crimei, dar l-au anulat.

După o perioadă relativ calmă în cea mai agitată țară a Europei, se pare că Grecia are un nou puseu de instabilitate și tensiune. Cum oamenii au plănuit deja greve pentru săptămâna viitoare, probabil nu va trebui să așteptăm mult până se va ajunge la un punct culminant.

Urmăriți-l pe Matthaios pe Twitter: @tsimitakis

Traducere: Oana Maria Zaharia

Citește și: 

Înmormântarea lui Pavlos Fyssas ar putea fi începutul sfârșitului pentru Zorii Aurii

Un membru al grupării Zorii Aurii a ucis un rapper anti-fascist noaptea trecută în Atena

Anarhiștii greci din noua generație sunt torturați de poliție