De retour à West Point, on pose nos caméras dans une maison close bondée qui rappelle les pires enfers de la tradition biblique. Les murs sont enduits d'une mixture sordide de fluides corporels, l'air est fétide et des haillons pleins de sang jonchent un sol maculé de vieilles capotes. La demi-douzaine de prostituées se met à accuser des membres des Nations Unies de sévices sexuels, et l'ambiance du bordel devient si chaotique qu'on préfère reprendre la route. En voiture, le général Rambo nous envoie un SMS nous sommant de rentrer à l'hôtel, où le général Butt Naked nous attend.