Afin de mieux comprendre le système judiciaire afghan, on a été visiter la prison Pul-E-Charkhi, où l'on a rencontré l'avocate internationale Kimberley Motley et les deux prisonniers occidentaux qu'elle représente. Ils sont arrivés là pour des raisons différentes, mais affichent le même pessimisme quant à leur sort en 2013, quand les américains rentreront chez eux…