In deze aflevering gaat Ailine langs bij een kruidendokter met wie ze kruiden en bessen verzamelt in het bos rond de Ammersee voor een paar geweldige smoothies. Op het nabijgelegen meer gaat ze met een oude zeeman, die haar laat zien hoe je een karper vangt en op de juiste manier bereidt, Beierenstijl dus.