FYI.

This story is over 5 years old.

Chestii

Grădinița care și-a primit elevii cu dans la bară

Cu adevărat un călduros bun venit.
Drew Schwartz
Brooklyn, US
DP
translated by Diana Pintilie
Screengrab via Michael Standaert/Twitter 

Articolul a apărut inițial pe VICE US.

Zilele glorioase de vară s-au terminat, ceea ce înseamnă că toții copiii încep școala. S-au dus zilele de înot cu delfinii, taberele de vară și umbrelele de plajă. Într-un efort de a face revenirea la școală mai puțin nefericită, o școală din China a decis să le ofere elevilor o petrecere de revenire, unde o clasă de copii cu vârste de la trei la șase ani, acompaniați de părinți, au primit următorul spectacol.

Publicitate

Scriitorul american Michael Standaert, care locuiește în China și are copiii la grădinița particulară Xinshashui din Shenzen, a postat pe Twitter despre spectacol cu întrebarea de bun simț: „Cine s-a gândit că ar fi o idee bună?” Se pare că directoarea școlii Lai Rong a angajat femeia, pentru că dansul la bară e „internațional și un exercițiu bun.”

Washington Post spune că ea și-a cerut scuze între timp: „Mă gândeam să-mi cer iertare față de părinți și să le promit că nu vom învăța copiii un astfel de dans. Eu doar vreau ca ei să știe de existența acestui tip de dans. Atât.”

Deși evenimentul atletic a indispus părinții, aparent Lai a fost mulțumită, pentru că unii copii s-au bucurat la maximum de dans: ei se bălăngăneau în paralel, în timp ce femeia și-o ardea ca în Coyote Ugly pe scenă, fascinați de ce probabil era prima lor întrevedere cu fenomenul de „twerking”.

Deși nu e cel mai absurd lucru pe care un educator l-a încercat pentru a atrage atenția elevilor, Lai se confruntă acum cu cererile de concediere de la biroul local de educație după ce părinții s-au plâns. Totuși, ea nu pare să creadă că dansul la bară al unei dansatoare profesioniste, îmbrăcată sumar, în fața unor copii mici, e atât de scandalos.

„Copiii sunt destul de simpli și nu s-ar gândi la chestii atât de complicate despre acest lucru”, a spus Lai pentru New York Times. „Ei doar au crezut că e uimitor că cineva poate sta pe o bară în felul ăsta.”

Până la urmă, Lai doar a încercat să îndulcească revenirea copiilor la școală cu niște divertisment de calitate. Evident că ar fi trebuit să-și pună niște întrebări când le-a oferit copiilor un spectacol de obicei rezervat pentru petreceri de burlaci, dar, cel puțin, i-a păsat de copii sau măcar de plictiseala acestora.