Nunca podremos descifrar el lenguaje de los extraterrestres
Nunca tendremos más de unos segundos para entender o incluso notar a nuestros millones de vecinos en el universo.
Moira no se considera feminista, ella es antipatriarcal
VICE habló con la primera novelista indígena de Argentina publicada masivamente.
La jerga local hace universal al hip hop
El rap contiene códigos universales y un lenguaje que incluye a muchos países. Su potencia, sin embargo, yace en dar cuenta de la jerga que se habla en los barrios de distintas ciudades a lo largo del mundo. Exploramos esa tensión que impulsa a la cultura
Un homenaje a las lenguas indígenas mexicanas a través de películas animadas
Estos cortos honran las lenguas nativas mexicanas en peligro de extinción.
Edith Grossman: la traductora que conectó América Latina con Estados Unidos
La estadounidense de ochenta y tres años ha traducido a autores como Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Carlos Fuentes, Sor Juana Inés de la Cruz, y las dos partes de Don Quijote. El 98% de los lugares que conoce viene de los libros que ha leído.
Por qué deberías aprender otro idioma
Las personas multilingües pueden desarrollar la capacidad de desempeñar una variedad de tareas novedosas y detectar cambios en su entorno más rápidamente.
Ba’axten unaj a kanik uláak’ jump’éel t’aan (maya)
Máak ku t’anik jejeláas t’aano’obe’ yaan ti’ u páajtalil u beetik ya’abach túumben ba’alo’ob, beyxan u yilik tu séebanil ba’ax táan u k’éexel ti’ tuláakal ba’ax bak’pachitk.
Renata Flores, la voz quechua del pop
A los catorce años se hizo famosa por su cover en quechua de “The way you make me feel”, de Michael Jackson, que ya tiene dos millones de visitas en YouTube. Hoy, con dieciocho, es vocera una de las lenguas indígenas más habladas de América Latina.
Conoce a la pareja brasileña que cocina en lenguaje de señas en YouTube
Con videos cortos, dos profesores universitarios enseñan recetas vegetarianas en lenguaje de señas brasileño por internet.
¿Por qué a la gente estresada le gusta maldecir tanto?
Decir una palabrota ayuda con la toma de decisiones primordiales.
¿Es el trap el tango de esta era? Alguien en Buenos Aires piensa que sí
Las músicas urbanas más representativas de Argentina se encontraron una noche. De a Gardel a Ysy A sin escalas.
Si eres gordo, pobre y fumas, puedes culpar a tu idioma
Los estadounidenses y los griegos tienden a gastar más, ahorrar menos y tener algunos kilos demás en comparación con el resto del mundo; mientras que los alemanes suelen estar más en forma, gastar menos ahorrar más.