Flucht

"Und dann ertrinkt man. Leise, qualvoll. Im Mittelmeer", sagt EU-Erik Marquardt.

"Dieses Camp ist wie ein Gefängnis" – Mesbah, 25

"Ich frage mich immer, was mit mir passiert wäre, wenn sie unser Boot wieder weggeschickt hätten. Ich wäre wahrscheinlich ertrunken und meine Familie wüsste nicht mal etwas davon." – Precious

So kannst du von zu Hause aus helfen, Leben im Mittelmeer zu retten.

"Wir brauchen zivilen Ungehorsam", sagt Maura Magni von der Seebrücke.

"Ich habe erstmal die Tür zum Gefängnisladen geknackt, mir ein Eis genommen und mir draußen die Sonne ins Gesicht scheinen lassen."

Hirnverbrannte Hubschrauber-Manöver, Elite-Hacker und tonnenweise Kokain – vor Gericht werden haarsträubende Details bekannt.

In 'Displaced Dishes' teilen Geflüchtete ihre Lieblingsgerichte aus ihren Herkunftsländern. Die Einnahmen kommen dem Camp zugute.

"Das ist wie Brot ohne Butter", sagt Aras Bacho, 20, aus Syrien.

Syrien, Ägypten? Oder doch aus dem Irak? Zwei Minuten und der Computer spuckt ein Ergebnis aus. Unsere Recherchen zeigen: Die Sprachanalyse-Software des BAMF macht Fehler – genau wie die Menschen, die sie bedienen.

"Um Frauen kennenzulernen, habe ich oft gelogen und gesagt, dass ich halb Araber, halb Brasilianer bin. Damit sich die Chancen erhöhten, dass eine Frau sich mit mir unterhält."

"Ich glaubte, die Kassiererin im Supermarkt endlich zu verstehen, als sie uns ein 'Schönes Wochenende' wünschte – nur dachte ich damals, sie sagt 'Schöne Woche, Ente'."