Roller derby
Sin miedo a las caídas: el revival del patinaje en cuatro ruedas
Compañía, libertad, aprendizaje y lucha por el territorio.
Roller Derby: hermandad femenina sobre ruedas
Una jugadora profesional de Roller Derby nos contó cómo llegó a ser parte de uno de los equipos más importantes de Argentina.
La artista que transforma en arte los morados de las mujeres
Hablamos con la artista Rikka Hyvönen para saber más sobre su proceso creativo y cómo llegó a interesarse por los hematomas.
¿Por qué critican a las atletas por tener un físico “masculino”? | ES | Translation
Al hacerse más fuertes y musculosas a través del deporte, las mujeres prueban que la anatomía no es destino y que el género no determina la habilidad ni el poder. Pero la sociedad no siempre ve esto como algo bueno.
La belleza duele: conoce a la artista que transforma en arte los moretones de las mujeres
La serie de pinturas de la artista Riikka Hyvönen nació gracias a su amor por el roller derby y por la hermandad femenina que surge en ese deporte. Hablamos con ella sobre cómo incomodar la mirada masculina (con brillitos).
Le monde badass du roller derby | ES | Translation
Des meufs, des goths, des punks, des rollers et des coups de coude. Bienvenue dans le monde du roller derby.