Date un occhio a questo video di El Delfin, “Il Delfino”, una pop star ecuadoregna. La canzone è incredibile. Narra di un protagonista che va a New York per visitare la sua ragazza senza sapere che lei è stata uccisa nell’attentato dell’undici settembre. Leggete il testo dopo il salto.

“THE TWIN TOWERS” di DELFÍN “THE DOLPHIN” QUISHPE

(Intro)

(TV audio) L’11 Settembre 2001 alle 8.46 gli Stati Uniti hanno subito il peggiore attacco della loro storia terminato con la distruzione delle Torri gemelle di New York.

Non può essere! Noooo! L’intero pianeta è stato spostato…Oh mio Dio, aiutamiii!

(Sullo schermo) Chiamate: 03 2952680 093148076 093494055

Quando venni a cercarti, non potevo credere ai miei occhi. Le Torri in fiamme, ricoperte di fumo nero…e tu lì dentro – Oh mio Dio! Ayayayay!

Dall’Ecuador, Sud America, “The Dolphin” canta per te.

Quando andai a New York cercai di incontrare il mio piccolo amore. Viveva a New York e lavorava nelle Torri Gemelle. Ricevetti una chiamata, ma mi disse solo ” Arrivederci mio amore”. Un brutto ricordo che ho vissuto, i terroristi l’hanno ammazzata. Chi sa la verità? E perché l’ha fatto? Non può essere il mio Dio. Aiutatemiiiiii!

(Sullo schermo) Chiamate: 03 2952680 093148076 093494055

In quel momento né i soldi né la religione l’hanno salvata. E tu stai lì sepolta sotto le macerie delle Torri Gemelle. Quanto avrei voluto essere con te. Non avrei mai pensato che saresti potuta morire. Mio piccolo Dio, questo non può essere vero.

(Sullo schermo) Rendo omaggio a tutti i miei compatrioti che hanno perso la vita l’11 Settembre 2001.

Cercando il sogno americano! Ayayayay!

(Chiamate…di nuovo)

Per tutti gli amici negli USA – ascoltatemi: Siate forti, compadre!

Dall’Ecuador, con tanto amore…

“Dolphin” fino alla fine…

Ci vediamo… Ciaoooo!