Dagli archivi, uno degli storici documentari di VICE finalmente sottotitolato in italiano: Hamilton incontra Wade Davis, autore di The Serpent and the Rainbow, studioso di etnobotanica di fama mondiale e zombologo (ma non chiamatelo così).

Dopo aver raccolto informazioni sullo zombi haitiano, Hamilton parte per Port-Au-Prince in cerca della pozione segreta.