FOTOGRAFII ȘI GIF-URI: AWOL ERIZKU
CREAȚIE ȘI TEXT: WILBERT L. COOPER
Asistent foto: Adrian Phillips; Coafură: Rico London; Machiaj: Stephanie Clouden
Mulțumiri speciale frizeriei Levels din New York
Mi-am petrecut nenumărate ore din viață în frizeriile specializate în tunsul părului celor de culoare, iar de cele mai multe ori nu mă aflam acolo ca să mă tund. Frizeriile pentru negri sunt ceva tradițional în America. E locul în care mergi să mai afli ultimele noutăți, să faci dezbateri pe tema femeilor, să urmărești un meci, să cumperi adidași furați de la un musulman negru și în general mergi doar ca să arzi gazul. Cu alte cuvinte, clientela unei frizerii este ceea ce o face să fie mai mult decât un loc în care mergi să te bibilești.
Videos by VICE
Și ca să vezi cât de importante sunt frizeriile astea pentru stilul și cultura Americii, am selectat împreună cu fotograful Awol Erizku niște coafuri notabile. Pentru asta am primit ajutorul celor de laTribe NYC, un colectiv creativ de tineri uniți de admirația pentru cultura și arta negrilor de la sfârșitul anilor 80, începutul anilor 90; Joshua Kissi, cofondator Street Etiquette, un site care promovează street style-ul într-o nouă direcție în timp ce onorează în continuare moda descendentă din stilul bărbaților afro-americani; iar Bruce și Glen Proctor, designeri de modă care au propria linie de brățări, BruceGlen, au ajutat la serviciile de duminică de la legendarul Teatru Apollo din Harlem.
Următoarele fotografii cu freze complicate reprezintă ultima modă pe care o adoptă tinerii de culoare și este o formă de respect față de istoria lor.
Traducere: Andra Olteanu
Click pe paginile următoare pentru mai multe poze de la ședința asta foto.