Saccharine indie rockers prouldy share embarrassing stories about life on the road.