A new leak claims Bungie is in early talks with Sony and Gearbox to develop a Destiny-style Borderlands 1 remake with customizable protagonists.