Forty years after the disaster, wolves inside the exclusion zone appear to be thriving, and scientists think their DNA may help explain why.