POUR ACTIVER LES SOUS-TITRES, CLIQUEZ SUR L’ICÔNEOUSOUS LA VIDÉO.

On s’est dit que notre correspondant en prison passerait bien à l’écran donc on l’a suivi à sa sortie de prison. les drogues restent un problème pour Bert et il rate tous ses tests d’urine, ce qui le renvoie sans cesse derrière les barreaux. Pour ce reportage en deux parties, on a suivi Bert alors qu’il essayait de rester sur le droit chemin.