Timp de trei săptămâni, sute de mii de protestatari ucrainieni au invadat străzile din Kiev, au ocupat clădiri guvernamentale și au preluat Piața Independenței. Inițial, demonstranții și-au exprimat nemulțumirea față de decizia președintelui Viktor Ianukovici de a se retrage dintr-un acord care poate aajuta Ucraina să adere mai repede la UE.

După o represiune brutală a poliției, protestele au luat amploare, iar acum sunt mai mult despre răsturnarea guvernului și dorința de a pune capăt corupției, decât despre aderarea la Uniunea Europeană. Poliția a încercat, dar nu a reușit să evacueze lumea din Piața Independenței – cunoscută și sub numele Maidan. Protestatarii rămân în stradă, în ciuda temperaturilor sub zero.

Traducere: Andra Olteanu