Hola. Les presento a Wau y los Arrrghs!, un joven grupo de Valencia, España que comenzó en el 2003 y sólo tiene dos LPs, pero q

ue tienen muchísima energía. El primer disco, Cantan en Español, en el cual hacen una oda a Los Saicos Peruanos («Demolición»), se publicó sólo en España pero adquirió mucha fama en los círculos del underground garajero. El segundo, ¡¡¡Viven!!!, saldrá en los Estados Unidos este año gracias a Slovenly Records. Sí, los mismos que te traen todas las perversiones de The Spits, The Rippers y otros grupos estúpidamente increíbles.

Me enteré de que Wau iba a estar de gira por EEUU promocionando su último disco y vi que uno de los sitios donde iban tocar era a unas cuantas cuadras de casa. Decidí ir y hacerles una entrevista y me los encontré fumando frente al local luego de que la policía había llegado y les habían dicho que si iban a estar afuera, tenían que estar fumando. Así que les pedí un cigarro y los grabé con mi móvil. Esto fue lo que dijeron… de lo que pude descifrar.

Vice: Hola.
Isidro: ¿¡Y eso que es?!

Una grabadora.
I: ¡Ah, una grabadora! ¿Qué pasa?

Bueno nada… ¿Cómo te llamas?
I: Isidro.
Feltan: Missue Fletan.

Isidro y Fletan, de Wau y los Arrrghs.
I y F:Sí señor.

¿Y de dónde son?
I: De Valencia.

¿Por cuántos sitios están de gira?
I: Pues llegamos anoche, y tocamos en Baltimore. Hemos vuelto a Nueva York, tocamos aquí en Brooklyn, mañana en Manhattan, creo que tocamos en Hoboken también, no sé si mañana o pasado y nos vamos para Puerto Rico y estamos 4 días ahí. Lo que pasa es que no sé donde tocamos.
F: En la Respuesta.
I: En La Respuesta, en… bueno tocamos cuatro días en Puerto Rico. Luego nos vamos a California. Tocamos todo el estado de California. Nevada, hacemos Reno y Las Vegas. Luego vamos a México. De Tijuana vamos al DF y nos quedamos ahí los últimos días.

¿Cuánto tocan en México?
I: En México tocamos… ahora no lo sé seguro.
F: Cuatro días.I: Ahora mismo no tenemos el calendario.

Okey ¿Y cómo los han tratado aquí en Estados Unidos?
I: Pos acabamos de llegar… ayer en Baltimore fue de puta madre. Hoy ha estado bien.
F: Mucho control para entrar al país en los aeropuertos
I: Ah bueno, en las aduanas nos dieron un poco de problemas.
F: Muchos problemas.

Ya…¿Así que cuál es la diferencia entre la gente aquí y en Valencia?
F: La verdad que no hay mucha diferencia en cuanto a la gente, la diversión, los conciertos. La gente se ha divertido tanto allá como acá.
I: Se ha divertido hoy, tío. Yo creo que he estado muchas veces aquí y a los grupos se les paga muy poco dinero. En España tocas y hay poco dinero pero hay algo. Para que te puedas pagar la gasolina y algo más. Eso es cuando empiezas, después hay más dinero.

Así que aquí son tacaños.
F: Aquí no hay dólares.
I: No hay dinero para el grupo, no hay bebida gratis en la barra, cosa que es muy importante para nosotros. Es muy importante beber gratis. Porque estamos a 7,000 mil kilómetros y no tenemos dinero. Necesitamos que nos inviten a beber. La verdad que he estado muchas veces en Nueva York, he estado muchas veces en Brooklyn en conciertos, y esta ha sido la única vez que he visto a gente bailar.

Bueno, aquí llegó otro personaje de Wau.
I: Aquí está Molongui…
M: ¿Y eso que es, una Play Station o algo?

Esto es un teléfono.
M: Qué bien…

Entonces, cómo los han tratado, ¿les han dado de probar las sustancias famosas de los EEUU?
I: No nos han dado ninguna droga.

¿Andan molestos por eso?
I: Sobre todo no nos han dado bebida. Yo he estado aquí muchas veces y es que siempre ha funcionado así. Me has preguntado en qué se parece Estados Unidos con España y es que en España normalmente te dan de beber, normalmente es muy fácil conseguir cualquier droga, barata y buena. Ayer nos dieron un poco de marihuana, pero la marihuana no le gusta a nadie.

¿Cuál es la droga de preferencia?
I: Bueno yo no tomo droga pero ellos… speed y cualquier cosa, anfetaminas. Yo… solo quiero alcohol, Gabriel.

Mucho alcohol, poca droga. ¿Así que es más fácil conseguir drogas en Valencia que en Nueva York?
I: ¡Muchísimo más fácil!
F: Hombre, tampoco es más fácil. Lo que pasa es que nosotros somos muy drogadictos…

Y las chicas, ¿cómo los han tratado aquí en Estados Unidos?
I: Pues acabamos de llegar, esta noche no te lo podemos contar, te lo podemos contar mañana si vienes, te hemos dicho que te invitamos a venir. Mañana vente y te diremos lo que pasó esta noche.

Ya que su primer disco se llama Cantando en español, ¿a cuáles otros grupos de Garaje en español conocen?
I: ¿Que canten en español? Bueno de Puerto Rico, Dávila 666, buenísimos…
F: Luego Lopo Drido…
I: En México nos han ayudado mucho Lost Acapulco y Los Explosivos, que son muy buenos. Estuvieron hace cuatro o cinco meses en Valencia.
F: Los Peyotes de Argentina, Manganzoide de Perú.
I: Ahí viene Satur, el bajista.

¡Satur!
I: Este es Gabo. Gabo, este es Satur. Esta haciéndonos una entrevista con este aparato que es un teléfono.
F: Hay que fumar que sino la policía te da un ticket.
S: ¿Así que no te molestan si estás fumando?

Sí, aquí tienes que fumar para estar afuera. Me dijeron que han ido varios grupos a Valencia, ¿Los llevaron de fiesta? Ya que Valencia es un área de mucha música electrónica, ¿los llevaron a bailar?
I: Tú ve a Valencia y veras…
J: ¡¡¡Eh chavales!!! Hay tema de…
F: Fuma, fuma…Que la poli está ahí.
I: ¡Aquí esta Juanito Wau! Juanito, te presento a Gabriel… el puertorriqueño, que vive en Brooklyn.

¡Ya nos conocimos!
I: Y mañana nos va a traer drogas a todos porque lo acaba de decir ahora.

Ehhhh… Los cigarrillos, ¿creen que están caros aquí en Nueva York?
I: Los hemos traído de España, hemos comprado muchos cartones. Nos hemos traído 20 paquetes cada uno.

Bueno, a temas un poco más serios. Ahora tienen un disco nuevo, ¿hace cuánto no sacan uno?
J: El disco primero, Cantan en Español fue en el 2005 y ¡¡¡Viven!!! en el 2009. Han pasado cuatro años. Hubo un intervalo ya que la banda estuvo, pues, como un año y medio parada, no separada, sino parada. Por cuestiones familiares, laborables, y a veces es complicado un poco. Por eso el intervalo tan largo. Pero es genial el hecho de que hace un par de meses estemos tocando, ahora, en este concierto en Nueva York y dentro de poco estaremos con tus amigos en Puerto Rico. Es un lujazo el hecho de que hace un mes y medio estuvimos de gira por Europa y volver a casa de los amigos porque hacía dos años y medio que no volvíamos por Europa y somos una banda que siempre lo hemos hecho nosotros mismos.

¿Han visto diferencia en la recepción de primer al segundo disco en esta gira?
J: Es lo que te comentaba. Como ha habido un intervalo de tiempo largo la gente, pues, tenía muchas ganas de Wau y los Arrrghs! Especialmente volver a
casa de los amigos y por Europa otra vez, Francia, Holanda, Suiza, volver a los mismos sitios. Te lo digo en modo personal, eh, esas ganas que tenía el público. Con eso es con lo que me he quedado.

¿Así que han tocado más canciones del disco nuevo que del anterior?
J: Sí, esta noche han sido muchas del nuevo pero también revisitamos a Cantan en Español. Al fin al cabo es una banda con solo dos discos, es una banda joven.

¿Siempre tocan el cover de «Demolición» de Los Saicos?
J: ¡Sí! En directo siempre lo tocamos. Más que nada porque es una canción atemporal, una canción que nunca va a morir. Es como una especie de hit hooligan para que los chicos y las chicas bailen el twist, hagan el loco y se la pasen bien.

¿Y este evento en Nueva York, como crees que el público lo ha recibido?
J: Muy bien, Muy bien. Es el segundo concierto en este tour americano y ya nos había ido bastante bien. Bebimos mucha absenta, conseguimos pasarla por la aduana, una absenta Valenciana, la de puzol, la verde, que es la mejor. Pero bien.

¿Y el público de Nueva York es diferente al de Valencia?
J: Valencia es una ciudad mucho más primitiva que otras ciudades más grandes de España, como Barcelona o Madrid. No es comparable. Valencia es pequeña pero tiene una especie de… no de lacra… es como una especie de marca de la casa. Que, aunque el tecno está ahí, siempre lo estará y aunque muchos de los chavales lo que hacen es irse de marcha a las discotecas, luego se casan y ya no salen de marcha, siempre hay algunos que quedamos ahí dando la caña. Siempre nos la pasamos bien. La prueba es el Funtastic Dracula, un festival que ya no se mira ni siquiera el cartel, es más como una fiesta en casa.

¡Eh Isidro, bienvenido de vuelta! ¿Cómo andas? ¡Yo ando borracho!
I: Yo voy muy ciego también, Gabriel.¡Tenemos que estar ahí, en el Vice latino!

¡Yo digo que sí! ¡Por eso los estoy molestando aquí hoy! Bueno ya nos echaron de aquí, vámonos para adentro que ahí viene la poli.

GABRIEL RODRÍGUEZ
Fotos por Christophe Lopez-Hulci