The Basement Tapes Great White Wonder bootleg bootlegs Bootleg The Secret History of the Other Recording Industry Blow Live’r Than You’ll Ever Be Vice: Creciste en California, ¿verdad?
Ken Douglas: Cuéntame, para empezar, cómo te introdujiste en el negocio de la música grabada. Tú procedías del lado legal de las cosas, ¿no?
Nací De modo que los discos eran ya el negocio familiar.
¿Cómo distribuisteis vuestros primeros bootlegs?
E inmediatamente lo reimprimisteis.
¿Erais conscientes de que aquello era, potencialmente, una forma de ganar dinero?
bootlegs En esos tiempos había una combinación de gran popularidad de artistas como Dylan, Beatles y Stones, artistas por los que el público estaba obsesionado, y unas leyes lo bastante abiertas como para que pudierais piratearlos sin demasiados problemas.
Great White Wonder Live’r Than You’ll Ever Be ¿Fue ahí cuando las cosas empezaron a despegar para vosotros?
En una de las entradas en tu blog leí que Dub vivía a lo grande…
creíamos bootlegs No pensaba eso sino que vivíais bastante bien para ser tíos tan jóvenes.
Antes dijiste que los bootleggers no lo hacíais por la pasta sino por amor al arte.
bootleggers ¿Recuerdas cuándo sucedió eso?
Todo aquel tinglado de los discos piratas tenía un aura propia de lo forajido. Me refiero a lo de no dejar que las compañías, ni los músicos, determinen lo que tiene que publicarse y lo que no. Si los fans querían un directo o el The Bootleg Tapes de Dylan, era como si los bootleggers estuvieran liberando esa música para ellos. ¿Estoy sobrerromantizando la situación, o existía realmente ese elemento?
Has mencionado que compaginaste el pirateo con tu trabajo en Saturn. ¿Cómo era esa doble vida, ese trabajo a ambos lados de la industria, la legal y la clandestina?
¿Aprovechaste los contactos, información y habilidades desarrolladas en tu trabajo legal para aplicarlo a lo que paralelamente estabas haciendo con los bootlegs?
¿Una cosa no sirvió para la otra?
Live’r Stealin’ Parece que, cuando llegaba el momento de planchar los vinilos, había algo de prueba-y-error en cuanto a cómo y dónde podríais hacerlo.
Echándole huevos.
Let It Bleed Joder. Entonces prensabais vuestros discos de forma totalmente legal.
Live’r Let It Bleed ¿Había entonces muchas plantas de prensaje independientes?
Hubo un tiempo en el que las autoridades se mostraron muy interesadas en vuestras operaciones, ¿no es así?
Billboard bootleggers ¿De verdad?
Rolling Stone Un acto valiente. O muy estúpido.
Pues vaya un camuflaje. Simplemente dar otro nombre.
Rolling Stone: Qué artero. ¿Erais Dub y tú unos completos hippies por aquel entonces?
Es vox populi que las grandes discográficas siempre han sido ladinas y corruptas…
Ya. Pero vosotros no lo escondíais.
Y a los sellos no les dolían prendas en asimilar cosas de la industria del bootleg.
Get Yer Ya-Ya’s Out Live’r Live At Leeds bootleg The Bootleg Series Cosas como los discos de rarezas y de caras B, e incluso las cajas recopilatorias, empezaron como formatos bootleg y posteriormente fueron adoptados por los sellos legítimos. Parece como si, al final, los bootleggers hubieran ayudado a la industria discográfica tanto como la perjudicaron.
¿Qué hay de las reacciones de los artistas a vuestros bootlegs?
bootleg Con dos cojones.
Live’r bootlegs ¿En alguna ocasión se pusieron las cosas feas o peligrosas?
¿Cómo fue el encuentro?
Rememorando ahora tus experiencias dentro de la industria del boot-leg, ¿cómo te sientes al respecto?
Ragged Man bootleggers En mi opinión es una lástima que la clase de pirateo que hacíais ya no exista. Ahora los bootlegs están en internet, pero eso no iguala la sensación táctil de tener un vinilo pirata en las manos. Saber que no lo deberías tener lo hace más satisfactorio.
Ahora aparece constantemente material inédito y en directo en internet. El intercambio de archivos y el que los sellos discográficos hayan adoptado muchos formatos inventados por vosotros, de algún modo os ha legitimado. La historia os ha hecho justicia.