Hoy es mi cumpleaños. Estaba esperando que Vice hiciera una fiesta navideña en mi cumpleaños como lo han hecho los últimos cuatro o cinco años. Este año, la fiesta cae en Lunes y no tiene nada que ver con mi cumpleaños. Eso vale verga bien duro.

En lugar de celebrar en la fiesta de la oficina, voy a tener que ir a una fiesta de despedida con mis compañeros de trabajo para alguien que se va (y no voy a poner su nombre). Me las voy a ingeniar para meter por ahí mi cumpleaños y que la gente me invite los tragos.

Si van a ir, soy un tipo que toma mucho Grand Marnier. Soy un caballero sofisticado, así que no le entro a los tragos para niña con sombrillas y salecita en el vaso. Tal vez algunos shots, pero nada más.

Como regalo de cumpleaños, me gustarían dos morritas en cada pierna (si, CADA PIERNA), pelando uvas para mi porque para eso se necesita verdadera dedicación. Después de eso todo se convierte en un show porno, así que no puedo hablar de ello. No me importa si no tiene sentido para ustedes. ¡Es mi pinche cumpleaños y eso es lo que quiero!

Otro deseo de cumpleaños es que mi hija se consiga un trabajo, porque ese sería un gran regalo. Me acaba de mandar un mensaje de texto diciéndome «Voy a ir a una entrevista hoy y espero que me den el trabajo para alejarme de tu cartera». Creí que había dejado de mantener hijos, pero aparentemente eso se termina hasta que tu hijo consigue trabajo.

Hoy tenemos otro cumpleañero en la oficina: John Martin. John me cae muy bien, aunque la parte de atrás de su cuello sea muy roja. Me deja decirle «cracker» o «redneck» y otros insultos racistas. Lo gracioso es que no es un redneck, solo parece. Tiene pelo largo y una barba tupida como Grizzly Adams. Se ve como un tipo que tiene una bandera Confederada en su departamento. Pero una vez que lo conocen y hablan con él, todos se dan cuenta que John es un tipo muy cool.

De regalo de cumpleaños quería conseguirle una verdadera mujer, una negrita. Ya saben, alguien que realmente lo pueda sacudir y que le ayude a dejar su mente en blanco, porque hay ocasiones en las que John se tensa mucho. Le voy a conseguir a una dama del tubo o algo así.

Mis deseos de cumpleaños son que pueda seguir despertando en las mañanas, que como soltero pueda seguir manejando a dos o tres chicas por día, que pueda jugar Black Ops durante por lo menos cinco horas al día, y que continúe saludable, rico y sabio.

RON HEMPILL