Omdat we cultureel verantwoord pretenderen te zijn, hebben we mensen van verschillende minderheden in Nederland gevraagd wat nou typische moppen voor hun soort zijn. Hier zijn foto’s van hun hoofd en hun mopjes.

Vice: Hoi Ghazel, je komt uit Iran en je ziet er fantastisch uit en en je was ooit een DO en ik ben smoorverliefd op je. Hoe ben je in Nederland terechtgekomen?
Ghazel: Ken je Persepolis?

Ja.
Zelfde verhaal als het boek eigenlijk.

Oké. Wat is nou typische Iranese humor?
Nou, daar vraag je me wat. Sarcasme en zelfspot zijn wel belangrijk. Althans, daar ben ik mee opgegroeid, dus het kan ook aan mijn moeders gevoel voor humor liggen. Ik denk dat Iranese humor een beetje op Britse humor lijkt.

Hoezo dan?
Ja, datzelfde droge. En veel racistische moppen.

Oh. Over wie?
Ik hoorde altijd veel Turkenmoppen. Turkestan Turken trouwens, niet Turkije-Turken. Dat is typisch iets voor de elite uit Teheran, waar mijn moeder ook vandaan komt. Weet je wat, ik moet dit sowieso allemaal met mijn moeder checken.

Is er veel verschil met Nederlandse humor?
Nou, Nederlandse humor is veel grover. Allemaal met poep enzo.

Kan je een mop vertellen uit Iran?
Ik vertel gewoon even wat mijn moeder mailde, oké?

Oké.
De Iraanse bevolking is beleefd in extreme vorm en ze houden veel voor zich. Humor en ‘grappen’ maken als in moppen is een communicatiemiddel voor de mensen daar. Ook een uitlaatklep, trouwens. Ze spreken nauwelijks in ‘directe’ taal. De meeste moppen, zo niet alle moppen, zijn ontstaan in Teheran. De Teheraanse bevolking voelt zich superieur en kan best arrogant zijn, vandaar dat de essentie van moppen vooral is dat de rest van de bevolking totaal belachelijk gemaakt wordt. De moppen zijn erg actueel. En omdat een directe manier van meningsuiting niet mogelijk is in Iran vertalen de opinies zich in moppen die zich razendsnel verspreiden. Iraanse mensen zijn altijd op zoek naar plezier en genot. Iran is een land waar enorm veel wordt gelachen.

Dus de Iraniers maken graag andere volkeren binnen Iran, buiten Teheran graag belachelijk, vooral de Turken omdat daar het merendeel van de Islamieten zich bevindt. Volgens de ‘Teheranier’ heeft elk volk zijn eigen karakteristieken, zo staan de Turken bekend om hun domheid en en de isfahanen om hun gierigheid: Hier zijn veel moppen uit voortgekomen.

Eigenlijk net als bij ons dus, minus het religieuze aspect. Alhoewel. Nee, net als bij ons dus.
De moppen die mijn moeder vertelde zijn niet zo internationaal toegankelijk, volgens mij. Terwijl zij om de haverklap dubbel lag, kon ik het maar met moeite volgen. Er was er wel eentje die ik begreep: ‘Een Turk en zijn zwangere vrouw komen bij de doktor voor een scan. De dokter doet zijn onderzoek, kijkt op naar de man en zegt: “U krijgt een zoontje!” De man springt van zijn stoel en roept: “Wow! Kun je me nu ook vertellen hoe hij heet?”‘