
El rey del dembow. Imagen cortesía del mismísimo DJ Sweetflow.
«Buenos días Iago. Me llamo Víctor López soy el manager del artista Sweet Flow, te escribo de parte de Carlos de Diego y Carlo Padial que me recomendaron que hablara contigo para poder hacer alguna acción en referencia al fenómeno Swag y el coronamiento del artista como el rey de los swaggers en Barcelona y a nivel nacional.»
Lo primero, millones de gracias a Carlos de Diego y Carlo Padial. Lo segundo, CLARO QUE SÍ. Hacía ya tiempo que queríamos hablar con el DJ Miguel Martínez, el autor de los vídeos Buscando la lavadora con Wifi en el Carrefour, el King of Swag, el emperador del dembow que acaba de fichar con Sony Music y representa a toda una generación (¿tribu?) que lo peta bastante fuertemente pero aún sigue siendo desconocida para muchos. Si no entiendes por qué México, República Dominicana, Colombia y Puerto Rico comen de su culete, te puedes acercar este mismo sábado a su show en Mora la Nueva, pinchar aquí o leer nuestra charla con él.
Videos by VICE
Hicimos la entrevista por la tarde porque su manager nos dijo que había trabajado la noche anterior y necesitaba descansar. Aquí a esa hora teníamos una llamada importante, pero (gracias al chat de Gmail) pudimos hacer la entrevista y atender la reunión telefónica a la vez. Y Miguel fue tan amable de acercarse a un locutorio del Besòs (Barcelona), conectarse a un ordenador y responder a mis preguntas. Sus respuestas son oro puro. Lo hemos reproducido todo tal cual.
VICE: Hola, ¿cómo estás?
Sweet Flow : holaaa iago klk
toi readyyy
klk
Primera pregunta obligada. ¿Te compraste la lavadora con wifi?
kvaa me cagoo en too
encima lan subio de precioo iagoo klk
pero la tendreee ya veraa jajajaajajja
¿Y no has pensado en hacer un crowfunding?
se me habia pasaooo
peroo ya haremo alguna averiaa x ahi y seguro k cae la lavadoriki
yo soy el wifii jajajajaja como ironman pero con wifi jajajajajajajajaj klk
Videoclip de Wifi activao (Full HD), primer trabajo en solitario con los productores Torrico & Rich Surprise.
¿Cómo es ese locutorio en el que estás?
esto mola es calle toi agustiko aki
toi to el dia zumbando iago tetee
hay pakis a full hd
jajaaja lo k hay en tos y cartelees de lyca y nose to mu descataoo ventiladores y to en pleno inviernoo jajajajajajajajaja
mu jeviii
y suenaa como un reggeaton arabee pa flipaar jajajaajjajajaja
son unos jefees klk
¿Y qué reguetón es ese que suena?
esto no suena ni nlos 40 principalee
amplifier imra khan
muge zeren illk bakista
flipaaa eso pone en el shazam
¿Es fácil mantenerse como rey de los swaggers?
es facil
solo tengo k ser yo siempre
el dia k m columpie m kitan el trono de kiloo klk
siempre por y pa los mioo
y ahi vamooo
sweet flow ta nla casaaaaaaaaa
Pero alguien querrá robarte el trono.
kingswag yo cuido a los miooo y ellos a mi
es k no m viene naa a la cabeza estoy pendiente de mi movida tiramo subimo mandamo
pa jefees los de toa la vida puff daddy will.i.am wiz khalifa tyga jefasoos
jaajajajajaj esto e modo dios
¿Cómo vas de seguidores?
siii de unaa ahi vamooo parriba
y ya k m tiras esto aprovecho pa dar las GRACIAS a toda mi genteee
sin ellos no soy naaa
ser agradecido es d bien nacido y ta claroo mi gente e mi mundo desd k m acuesto hasta k le doy plomo al colxon klk
He visto que te mandan vídeos y fotos muy locos.
siiii iago tetee
muxos direct sobretooo fotikiiis
me mandan muxos culooos bacanooos las jevaas son unas jefaaas
los socioos tambien fotikiiis buenaas la genteee e lo maximooo
¿Alguno se ha pasado de la raya?es k no le veo medida yo jajajajajaja es muy desacatoo todoo pero no creo k se pasen de la rayiki jajajajajajaja
son d casa y de la calle
o de macdoneo k es la iglesia eso jajajaajaj
es un santuario el macdonalds
wifi free y enxufees a full hd pal combo
En tu Facebook he visto un culo en el que pone «full HD».
siiiii
es pintaoo mi socio las niñaa k les gusta
jajajaajaj
ta fino x esoo muy jeviii
son unas jefaas las princesikiis de calle
Y alguna de esas «princesikis» se pierden en la discoteca y tú compartes su foto para encontrarlas.
uuu pero eso es muy eventual de algun caso d estos tipicos d calle k se escapan y esoo tipico
ahi k star pa too
yo k se tioo jajajajaja yo m pierdoo con un routee pero estos nolose jajajajaajja
vamooo a lo kmanda en la calle preguntame x mi temaa su tetee corre jajajajaja klk
k sta to el mundo activaooooo con el wfii everybody
OK. Háblame de tu tema.
wifi activao full hd
demboww crema crema
producio por mis brothe torrico & rich surprise y el big boss dla camara kokos
llevamos nuestra movida iago no traemo postureo artistico ni na k se le parezca
esto es pa k los mio to el mundo se lo pase a full hd con el tema con el video y en mis shows en la tarima en los controleee nadie nos aparta somos los k mandamoo hemos llegao tamo instalaoo SWEET FLOW mi bro pa los mio de unaaa
tamo haciendo history es el primer dembow por un español desacatao en sony music spain tenemo la key y lo tenemo en popularee en la casa graciaas a mi gentee
lo ves el apoyo k t contaba uno no es nadie sin su gente
¿Te gusta estar informado? ¿Sigues, por ejemplo, las noticias de lo de París?
todo claro a la orden del dia bro
todo lo kno sea paz sean catastrofes hambre etc etc no tiene cabida
los politicoos tendrian k hacer su trabajo como hsemoo nosotro el nuestro
descanse en paz la gente caida sea la raza el sexo el origen todos somo humanos coño
no hay cabiada pal terrorismo…es muy triste…
¿Piensas votar en diciembre?
si claroo yo voto si no no tengo voz
ayer vi al rivera en el wyoming ta bien
voy exando vistazos
¿Qué es lo que te mola de Rivera?
k va k va a mi no m mola na d sta gente yo solo voto broo al menos perro jajajajajaja
¿Cecilio G o Pxxr Gvng?
pxxr gvng
de unaa vamooo y de largoo
mis brothe unos jefeees jefees
cecilioo jajajaja
ese no salia en mortadelo y filemon
Una última pregunta. ¿Qué tal va el negocio? ¿Da para vivir bien?
eso noo se xisma esa cotorra me la guardo bro
el negosio tan en alta tamo caminando con trabajo humilda ilusion
Mil gracias por tu tiempo.
gracias a vosotros de una mi brothe gracias de kiloo un saludooo duroo mio y de victor
ha sio un placer y a cualkier show k tnga ya lo sabei hay tamo ok
nos vamo volando mi bro un abrazo de kilooooooooo
Más
de VICE
-

Joseph Okpako/Getty Images -

(Photo by Stephen J. Cohen/Getty Images) -

A mysterious Tomb Raider Steam listing update is fueling speculation ahead of the December 11 Game Awards announcement. -

Music video on Spotify – Credit: Spotify