Hablamos con la vocalista de una de las agrupaciones sudafricanas con más proyección en los últimos años: Skip&Die. Un grupo que anda mezclando raíces del mundo entero para entregarnos un conjuro irresistible, cargado de sonidos balcánicos, africanos, latinos y electrónicos. Música fresca para los oídos más exigentes.
Estamos más que felices de viajar a través del tiempo y el espacio junto a ellos. De su nuevo álbum, Cosmic Serpents (Crammed Discs), nos complace presentar además la premier mundial de su nuevo video, «Space Girls». Dirigido y protagonizado por su líder, Cata Pirata, en colaboración con DutchToast, la bella rubia demuestra que verdaderamente gobierna el universo.
Charlamos con ella a propósito de este nuevo trabajo, sobre el origen de su cumbia-dictadura y de paso, le pedimos que nos botara algunos recomendados musicales bien finos.
Videos by VICE
Dale play y muévete con estos sintes estelares y ritmos trópico-lunares.
¿Dónde naciste? ¿Antes de Skip&Die qué hacías?
Nací en Johannesburgo, Sudáfrica. Antes de comenzar la banda me concentraba principalmente en las artes visuales y desarrollé la idea audiovisual de Skip&Die mientras estudiaba una maestría en «Visual Performance & Time-Based Media Arts» en Inglaterra.
¿Quienes son Skip&Die?
Somos: Cata.Pirata (artista, compositora y vocalista), Jori Collignon (productor, teclados), Gino Bombrini (percusionista y party-animal profesional) y Daniel Rose-Tran (todos los instrumentos de cuerda). Siendo nómadas (he vivido en Sudáfrica, Las Azores, Ibiza, Inglaterra, Países Bajos, Argentina), y al haber estado de gira mundial durante los últimos años, estamos, como banda, muy interesados en la unificación de todas las subculturas del mundo en un discurso artístico y musical. Sobre todo la música del pueblo (kwaito, cumbia, baile funk, klezmer, etc.), mezclada con «heavy beats». No somos puristas, nos encanta mezclar las cosas, crear una nueva forma de vida con todas estas diferentes piezas del rompecabezas, nos excita mucho.
Acaban de sacar el nuevo video de «Space Girls». ¿De qué se trata? ¿Con quién lo hicieron?
Yo soy la directora principal de los videos de Skip&Die, pero de vez en cuando invito a otros directores a co-dirigir conmigo. ¡Para este video nos asociamos con los productores de DutchToast para hacer una semi-animación! En este mundo oscuro de codicia e injusticia las mujeres tenemos que aprender a amarnos a nosotras mismas y a los demás. Somos fuertes, muy diversas, somos seres multidimensionales —todas y cada una de nosotras—. Desde el nacimiento, a la muerte, al renacimiento, sembramos nuestras semillas de esperanza y revolución. Juntas, podemos superar el trauma y la división. No nos importa qué «tipo» de mujeres somos… somos planetas, ¡somos space girls!
¿Quién diseña el vestuario?
Trabajamos con varios diseñadores, pero en los videos casi siempre trabajo con mi gran amigo y estilista Robbie Baauw de The Amazing Agency, ¡es un genio total! Compartimos una visión y estética similar, pero él sabe llevar las cosas a otra dimensión.

Todas las fotos cortesía de Crammed Discs.
¿Cuándo y dónde oíste cumbia por primera vez?
¿De dónde salió «la cumbia dictadura»?
Me acuerdo que hace unos años escuchamos algunos temas de cumbia con Jori y quedamos como: «Ey tenemos que hacer nuestra propia loca cumbia camaleónica digital». Y bueno, ahí nació. Las letras hablan de la entropía (de la raza humana y el planeta, en forma poética, tengo una obsesión con las ideas de distopías y utopías).
Recomiéndanos cinco bandas o artistas nuevos (ojalá sudafricanos).
– FANTASMA (Sudáfrica)
– STOLEN PONY (Sudáfrica)
– THROES + THE SHINE (Portugal/Angola)
– KALI MUTSA (Chile)
– LINDIGO (Isla La Reunión)

Todas las fotos cortesía de Crammed Discs.
¿Cuántos discos han publicado con Skip&Die?
Nuestro primer disco, Riots in the Jungle, lo publicamos en 2012, y ahora recién publicamos el segundo: Cosmic Serpents.
¿En qué fiesta, escenario o festival les gustaría tocar y aún no lo han hecho?
Mi sueño es hacer una gira de barco pirata por todo el mundo, dejar caer el ancla en cada puerto y así tocar para la gente allá. Ya sé, es un plan ambicioso, jaja…
¿Cuándo vuelven a Colombia?
En noviembre, espero!!!!! <3 <3 <3
…
Para más descubrimientos musicales y algo de basura digital sigue a Rah en @Rahdelreino.
Más
de VICE
-

Duane "Keefe D" Davis, 60, arrives in a Las Vegas court on October 19, 2023 for his arraignment on murder charges in the death of rapper Tupac Shakur. Shakur, 25, died on September 7, 1996, six days after being shot while in a car near the Las Vegas Strip. (Photo by John Locher / POOL / AFP) (Photo by JOHN LOCHER/POOL/AFP via Getty Images) -

Screenshot: Steam -

Mairo Cinquetti/SOPA Images/LightRocket via Getty Images -

Screenshot: Steam