P.K. 14, often described as China’s most influential band, plays a blend of straight-up punk dosed with a sensible hit of experi-rock play.