Arc Raiders’ player count is growing, as the extraction shooter has nearly doubled its user base two months after launch.