A clear-eyed look at the buzzy supplement’s supposed benefits, what the science actually says, and whether it’s worth adding to your routine.