Ronnie James Dio murió el día de ayer. Ronnie era un gran vocalista y escribió un artículo para nuestra revista hace mucho, mucho tiempo. En lugar de resumir la vida de un hombre en unas cuantas palabras, mejor los dejamos con lo que Ronnie escribió sobre sustituir a Ozzy en Black Sabbath. Síguenos guiando desde esos posters, camisetas y el cielo infiernoso del metal. Requiescat in pacem. ¡Cabroncito!

Abril del 2005

He tenido una carrera musical larga y variada, cantando en bandas de rock muy buenas como Rainbow y Dio, pero tengo que aceptar que mi experiencia favorita fue el tiempo que sustituí a Ozzy Osbourne como vocalista de Black Sabbath.

Personalmente, pienso que Black Sabbath había perdido velocidad para cuando yo me uní. Su último disco exitoso había sido ya hace años y los problemas de Ozzy ya eran muy públicos. Ozzy me odiaba pero no es como que yo hubiera ido a robar su trabajo. Ya había planeado grabar una canción junto a Tony Iommi desde meses antes de que partiera Ozzy.

Justo antes de unirme a la banda, tuve una junta con Tony y me dijo «¿Te puedo tocar algo que escribí?» y tocó un riff. Le dije, «Dame cinco minutos» y regresé con letras, y la canción terminó siendo «Children of the Sea».

Lo siguiente fue que Tony me dijo: «Ya no quiero tocar con Ozzy, la verdad Ronnie, quiero tocar contigo».

De ahí hicimos el disco Heaven and Hell, el cual volvió a poner a la banda en el mapa comercial y artístico.

Por supuesto, Ozzy pensaba que yo era un cabroncito, y después Geezer también dejó la banda. Tenía problemas muy personales en ese momento. Todos eran personas muy extrañas, pero para Geezer, fue especialmente duro que Ozzy no estuviera en la banda.

Tocamos nuestro primer show en un coliseo con 102,000 personas y tengo que decir que nos fue bien. Por supuesto, hubo muchos saludos de un solo dedo de parte de los fanáticos de Ozzy, pero no me molestó mucho. Aunque yo tuviera más talento vocal que Ozzy, el seguía siendo un ícono musical.

Después, Bill Ward dejó la banda a punto de empezar un concierto en Denver, nos dijo que ya no toleraba volar tanto. Ahora, con 26 cambios de miembros, Black Sabbath es más famoso y exitoso que nunca.

La cosa es que, no le tengo envidia a nadie. No es como ver un Ferrari rebasándome y pensar: «Espero que ese pendejo choque con un árbol y se muera». Normalmente pienso: «Un día de estos, quiero un carro de esos».

RONNIE JAMES DIO