Homostellen in de VS moeten voortaan dezelfde rechten krijgen als getrouwde heterostellen, aldus een baanbrekende gerechtelijke uitspraak in New Jersey deze week. Volgens homo-activisten is deze uitspraak een overwinning in de aanloop naar volgende maand, wanneer in maarliefst acht staten gestemd zal worden over het al dan niet legaal maken van ‘same-sex marriages’. Natuurlijk lopen die gringo’s hopeloos achter bij ons hier in Nederland, en om dat te vieren halen we even deze Kinderen Voor Kinderen-klassieker uit het archief. Wel even doorspoelen aan het begin wanneer Claudia de Breij met haar paardenmuil in beeld komt.