My Nu Leng’s Tommy and Jammo are splitting up, saying they “will forever be proud of everything we have achieved together.”