Non facciamo questo mestiere per i riconoscimenti. Certo, essere sommersi di premi e onorificenze non è male, ma non siamo qui per questo. Quando arriva l’ora di tornare a casa, preferiamo ripensare alla giornata di lavoro appena conclusasi sperando di avervi fatto scoprire qualcosa di nuovo e illuminante o, quantomeno, di avervi suggerito una nuova prospettiva sulla pipì. E cosa chiediamo in cambio? Che leggiate tutti i nostri contenuti gratuitamente, che veniate alle nostre feste e che vi sbronziate di birra, sempre e comunque aggratis? Bene. Oggi siamo qui con una richiesta. Vogliamo vincere un’altra coppa per riempire a dovere la mensola dei trofei, e per farlo abbiamo bisogno del vostro voto.
 

Quest’anno, i nostri documentari Fuitine in Kirghizistan e I ribelli libici sono stati nominati agli Webby Awards per la categoria “Documentary: Individual Episode”, mentre la Guida di VICE al Congo trova spazio in “News and Politics: Individual Episode”.
 

Dal momento che destreggiarsi nel sito degli Webby è un’autentica impresa, vogliamo rendervi le cose più semplici fornendovi queste semplici istruzioni:
 

1. Cliccate qui.

1. Registratevi inserendo il vostro indirizzo e-mail.

2. Cliccate su questi link per andare direttamente alle categorie di VICE: 
   
   – Documentary: Individual Episode: Bride Kidnapping in Kyrgyzstan – The Rebels of Libya 
   – News and Politics: Individual Episode: The VICE Guide to Congo
   
   Per votare, selezionate il contenuto che preferite e cliccate di nuovo per confermare. Se appare il conteggio dei voti, significa che avete votato. Buon per voi. E per noi.
    

PS: Già che ci siete, perché non votare anche per The Creators Project cliccando qui e qui?