A former Dead Space producer has bad news for fans who’ve been hoping for a fourth mainline entry in EA’s beloved survival horror series.